Traduzione del testo della canzone All The Way Live - Thousand Foot Krutch

All The Way Live (originale)

Let’s funk it up!
Relate, vacate, what’s today’s rate?,
In this day 'n' age ain’t nobody safe,
get’cha got’cha yo, who shot’cha?
I must warn ya, it’s that way in California,
no one’s givin', everyone’s takin',
who set’s off the moves, you’re makin'?
huh, we’re bringin' it, got you singin' it,
hold on tight, cuz' this might sting a bit,
now, bring it back
Yo, I gotta let my peeps know,
success ain’t rated by how much dough you hold,
ha, huh, huh, and it don’t make sense,
to live your whole life for the dollars 'n' cents,
this greed is killin' us by the hundreds,
ya sittin' on a million but ya still won' derin',
I guess happiness is a fish you can’t catch 'n'
fool ya lookin' in the wrong direction,
it don’t matter whether ya rich or not,
if ya gone, ya gone, ain’t nothin' ya got,
it matters most in this circle of life,
if ya find your reason for being here,
if ya don’t know, listen here, it’s outlined in the book of life,
you want things to make sense?, take a U-turn, make it right,
for the two-triple zero, we come hummin',
my hand grippin' the mic tight,
that’s how I’m comin',
All-the-way-live (x4)
uh, feel the funk,
make it rough,
It’s just something that happens,
we try hard to deny,
you’ll find out when it happens,
it’s in the air tonight,
here it comes now, fast like a gun now,
on the run now?
turn to NUMBER ONE now,
ya feet slowing, you’re crazy,
and tired, come-back,
Hit me, sometimes, life is tricky,
the stickman comes along, to stick me,
flick me, he cannot get with me,
got saved 'n' got the victory,
Well who planned this?,
the Krutch don’t miss,
with that funked out twist to get’cha on the canvas,
we be that ill-type,
but only when we grip mics,'n' T.F.K.
be the squad that’ll burn out the lights,
like that, gettin' upon the drum track,
crack back ya speaker stack to to be exact,
HE’S comin' keep ya eyes on the clock,
we rip mics of all types when we rock,
.
on and on and on, 'n' they’ll be no frontin',
'cuz this is how I’m comin',

All The Way Live (traduzione)

Diamoci una mossa!
Relazionarsi, lasciare, qual è la tariffa odierna?,
In questo giorno e l'età non c'è nessuno al sicuro,
get'cha got'cha yo, chi ha sparato'cha?
Devo avvisarti, è così in California,
nessuno sta dando, tutti stanno prendendo,
chi fa le mosse, stai facendo?
eh, lo stiamo portando, ti abbiamo fatto cantare,
tieni duro, perché questo potrebbe pungere un po',
ora, riportalo indietro
Yo, devo far sapere ai miei sbirri,
il successo non è valutato da quanto impasto detieni,
ah, eh, eh, e non ha senso,
vivere tutta la vita per i dollari e i centesimi,
questa avidità ci sta uccidendo a centinaia,
ti siedi su un milione ma continuerai a derin',
Immagino che la felicità sia un pesce che non puoi catturare 'n'
ingannarti guardando nella direzione sbagliata,
non importa se sei ricco o no,
se te ne sei andato, te ne sei andato, non c'è niente che hai,
conta di più in questo cerchio della vita,
se trovi la tua ragione per essere qui,
se non lo sai, ascolta qui, è delineato nel libro della vita,
vuoi che le cose abbiano un senso?, fai un'inversione a U, fallo bene,
per il due-triplo zero, veniamo canticchiando,
la mia mano stringe forte il microfono,
ecco come vengo,
Tutto in tempo reale (x4)
uh, senti il ​​funk,
rendilo duro,
È solo qualcosa che accade,
ci sforziamo di negare,
scoprirai quando accadrà,
è nell'aria stasera,
eccolo ora, veloce come una pistola ora,
in fuga adesso?
passa al NUMERO UNO ora,
ya piedi rallentando, sei pazzo,
e stanco, torna,
Colpiscimi, a volte, la vita è complicata,
arriva lo stickman, per attaccarmi,
scorrimi, non può venire con me,
sono stato salvato e ottenuto la vittoria,
Bene, chi ha pianificato questo?,
i Krutch non mancano,
con quella svolta stravagante per portarti sulla tela,
siamo quel tipo cattivo,
ma solo quando afferriamo i microfoni,'n'T.F.K.
sii la squadra che spegnerà le luci,
così, salire sulla pista di batteria,
risolvi il tuo stack di altoparlanti per essere esatti,
Sta arrivando per tenerti d'occhio l'orologio,
strappiamo microfoni di tutti i tipi quando facciamo rock,
.
su e su e su, 'n' non saranno non frontin',
Perché è così che vengo,