Traduzione del testo della canzone Down - Thousand Foot Krutch

Down (originale)

I won’t maintain, insane, get it up You always play the blame game, no shame, had enough
I don’t wanna maintain, insane, get it up You always play the blame game, no shame, had enough
Fresher,
Like it’s the 1st semester
Rock it like Queen when I’m under pressure
While the rest are, controlled fiesta
Get loose like change when its on your dresser
BOOM
Here comes the real volume
Had enough to wake up and shake this tomb
A neckless, skate decks and concrete rooms
We’re about to face what makes this move
People used to tell me that I’m on my own
They said I’d never make a difference on this microphone
'Cause there’s a million other people who can sing this song
I said «Thanks for the push"'cause you are alone
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
Explosion
Take it like rust corrosion
When it goes in GOOSH like you bust a nose in Competitors
I was born to set it off
They wrapped me a cloth
I grabbed a mic and went on tour
Smash it Back in school I was a hazard
'Cause I never saw the grass
Never just looked past it Had a passion to burn like battery acid
Be a part of, bit by some radioactive
(Shake this place in)
People used to tell me that I’m on my own
They said I’d never make a difference on this microphone
'Cause there’s a million other people who can sing this song
I said «Thanks for the push"'cause you are alone
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
(Feel the movement, feel the pressure)
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down

Down (traduzione)

Non manterrò pazzo
Non voglio mantenere, pazzo, alzarti, fai sempre il gioco della colpa, nessuna vergogna, ne hai abbastanza
più fresco,
Come se fosse il 1° semestre
Rock it come Queen quando sono sotto pressione
Mentre il resto lo è, festa controllata
Liberati come un cambio quando è sul tuo comò
BOOM
Ecco che arriva il vero volume
Ne avevo abbastanza per svegliarsi e scuotere questa tomba
Un senza collo, tavole da skate e stanze di cemento
Stiamo per affrontare ciò che rende questa mossa
Le persone mi dicevano che sono da solo
Hanno detto che non avrei mai fatto la differenza su questo microfono
Perché c'è un milione di altre persone che possono cantare questa canzone
Ho detto «Grazie per la spinta» perché sei solo
Vuoi provare a portarmi sotto
Non mi inchinerò mai finché non avrò sei piedi sotto
Ascolta il suono del tuono
Non puoi spezzarmi Non mi abbatterai mai
Esplosione
Prendilo come la corrosione della ruggine
Quando va in GOOSH come se rompessi il naso nei concorrenti
Sono nato per farlo partire
Mi hanno avvolto un panno
Ho preso un microfono e sono andato in tour
Distruggilo a scuola ero un pericolo
Perché non ho mai visto l'erba
Non ha mai guardato oltre. Ha avuto la passione di bruciare come l'acido di una batteria
Entra a far parte, un po' di qualche radioattivo
(Scuoti questo posto dentro)
Le persone mi dicevano che sono da solo
Hanno detto che non avrei mai fatto la differenza su questo microfono
Perché c'è un milione di altre persone che possono cantare questa canzone
Ho detto «Grazie per la spinta» perché sei solo
Vuoi provare a portarmi sotto
Non mi inchinerò mai finché non avrò sei piedi sotto
Ascolta il suono del tuono
Non puoi spezzarmi Non mi abbatterai mai
Se vuoi alzarti inizia con me Se vuoi alzarti eccone uno gratis
Se vuoi alzarti inizia con me Se vuoi alzarti eccone uno gratis
Se vuoi alzarti inizia con me Se vuoi alzarti eccone uno gratis
(Senti il ​​movimento, senti la pressione)
Se vuoi alzarti inizia con me Se vuoi alzarti eccone uno gratis
(Senti il ​​movimento, senti la pressione)
(Senti il ​​movimento, senti la pressione)
Vuoi provare a portarmi sotto
Non mi inchinerò mai finché non avrò sei piedi sotto
Ascolta il suono del tuono
Non puoi spezzarmi Non mi abbatterai mai
Vuoi provare a portarmi sotto
Non mi inchinerò mai finché non avrò sei piedi sotto
Ascolta il suono del tuono
Non puoi spezzarmi Non mi abbatterai mai