Traduzione del testo della canzone Take It Out On Me - Thousand Foot Krutch

Take It Out On Me (originale)

I don't know
I don't know
I don't know anymore
Thought I had
Thought I had it under control
Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Here it goes, here it goes
(1 2 3 4)
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control
You try to move, try to move
But you don't wanna lose
So afraid, so afraid
You don't want it to fade
Hear my voice, here it goes
Hear it louder than most
Let it go, let it (1 2 3 4)
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control
1 2 3 4
It's not worth it
It's not workin'
You wanted it to be picture perfect
It's not over,
You don't have to throw it away.
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control (take it out on me)
So scream if you wanna, shout if you need
Just let it go (take it out on me)
Fight if you need to, smash if it helps you
Get control

Take It Out On Me (traduzione)

Non lo so
Non lo so
non lo so più
Pensavo di averlo fatto
Pensavo di averlo sotto controllo
Ascolta la mia voce, eccola qui
Ascoltalo più forte della maggior parte degli altri
Eccolo, eccolo
(1 2 3 4)
Non ne vale la pena
non funziona
Volevi che fosse un'immagine perfetta
Non è finita,
Non devi buttarlo via.
Quindi urla se vuoi, urla se hai bisogno
Lascialo andare (sbarazzati di me)
Combatti se necessario, distruggi se ti aiuta
Prendi il controllo (sbarazzati di me)
Quindi urla se vuoi, urla se hai bisogno
Lascialo andare (sbarazzati di me)
Combatti se necessario, distruggi se ti aiuta
Prendi il controllo
Provi a muoverti, prova a muoverti
Ma tu non vuoi perdere
Così paura, così paura
Non vuoi che svanisca
Ascolta la mia voce, eccola qui
Ascoltalo più forte della maggior parte degli altri
Lascialo andare, lascialo andare (1 2 3 4)
Non ne vale la pena
non funziona
Volevi che fosse un'immagine perfetta
Non è finita,
Non devi buttarlo via.
Quindi urla se vuoi, urla se hai bisogno
Lascialo andare (sbarazzati di me)
Combatti se necessario, distruggi se ti aiuta
Prendi il controllo (sbarazzati di me)
Quindi urla se vuoi, urla se hai bisogno
Lascialo andare (sbarazzati di me)
Combatti se necessario, distruggi se ti aiuta
Prendi il controllo
1 2 3 4
Non ne vale la pena
non funziona
Volevi che fosse un'immagine perfetta
Non è finita,
Non devi buttarlo via.
Quindi urla se vuoi, urla se hai bisogno
Lascialo andare (sbarazzati di me)
Combatti se necessario, distruggi se ti aiuta
Prendi il controllo (sbarazzati di me)
Quindi urla se vuoi, urla se hai bisogno
Lascialo andare (sbarazzati di me)
Combatti se necessario, distruggi se ti aiuta
Prendi il controllo