Traduzione del testo della canzone Everyone Like Me - Thousand Foot Krutch

Everyone Like Me (originale)

I’ve got a lot going on inside
Don’t know if I can work things out this time
Need a little space to clear my mind
But I’ll be fine
Don’t slip, it’s not always this cold
I’m tired of acting like I know
Am I searching for the answers
No one knows
And I must confess
Before I take another step
That
This song’s for everyone like me
Everyone not afraid to stand alone
And lonely
Can you identify with me?
This song’s for everyone like you
Come and ride with me
We will not back down
Wait
It might not be too late
To avoid the tension we create
How about I turn and walk away?
No matter what you say
Its not a combination
I’ve tried to figure you out
I’m looking for the confirmation
So I can turn this around
And I must confess
Before I take another step
That
This song’s for everyone like me
Everyone not afraid to stand alone
And lonely
Can you identify with me?
This song’s for everyone like you
Come and ride with me
We will not back down
Every time I turn around
You’re looking for attention
You’ve taken all the things I’ve said and
Throw them away
Drank them away
Every time you show up late
You’re looking for forgiveness
I must confess
Before I take another step
That
This song’s for anyone whoever took a chance
Who started at the bottom to get to the top
And no matter what you face in this life
You gotta know what you’re up against
In order to fight back
This song’s for everyone like me
Everyone not afraid to stand alone
And lonely
Can you identify with me?
This song’s for everyone like you
Come and ride with me
We will not back down
This song’s for everyone like me
Everyone not afraid to stand alone
And lonely
And lonely

(traduzione)

Ho molte cose da fare dentro
Non so se riuscirò a risolvere le cose questa volta
Ho bisogno di un po' di spazio per schiarirmi la mente
Ma starò bene
Non scivolare, non fa sempre così freddo
Sono stanco di comportarmi come se lo sapessi
Sto cercando le risposte
Nessuno sa
E devo confessare
Prima di fare un altro passo
Quella
Questa canzone è per tutti come me
Tutti non hanno paura di stare in piedi da soli
E solitario
Puoi identificarti con me?
Questa canzone è per tutti come te
Vieni a cavalcare con me
Non ci tireremo indietro
Attesa
Potrebbe non essere troppo tardi
Per evitare la tensione che creiamo
Che ne dici se mi giro e me ne vado?
Non importa ciò che dici
Non è una combinazione
Ho cercato di capirti
cerco la conferma
Quindi posso invertire la situazione
E devo confessare
Prima di fare un altro passo
Quella
Questa canzone è per tutti come me
Tutti non hanno paura di stare in piedi da soli
E solitario
Puoi identificarti con me?
Questa canzone è per tutti come te
Vieni a cavalcare con me
Non ci tireremo indietro
Ogni volta che mi giro
Stai cercando attenzioni
Hai preso tutte le cose che ho detto e
Buttali via
Li bevve via
Ogni volta che ti presenti in ritardo
Stai cercando il perdono
Devo confessare
Prima di fare un altro passo
Quella
Questa canzone è per chiunque abbia colto l'occasione
Chi ha iniziato dal basso per arrivare in cima
E non importa cosa affronti in questa vita
Devi sapere contro cosa stai combinando
Per combattere
Questa canzone è per tutti come me
Tutti non hanno paura di stare in piedi da soli
E solitario
Puoi identificarti con me?
Questa canzone è per tutti come te
Vieni a cavalcare con me
Non ci tireremo indietro
Questa canzone è per tutti come me
Tutti non hanno paura di stare in piedi da soli
E solitario
E solitario