| Everyone is up in my face
| Tutti sono in faccia a me
|
| Need to get outta this place
| Ho bisogno di uscire da questo posto
|
| It’s hard to see with you in front of my face
| È difficile vedere con te davanti alla mia faccia
|
| Just another perfect day
| Solo un altro giorno perfetto
|
| Acting like they wanna talk to me So fake, yet so friendly
| Comportandosi come se volessero parlarmi Così falsi, eppure così amichevoli
|
| My eyes can see even the back of me Won’t you just let me be CHORUS
| I miei occhi possono vedere anche il mio dietro non vuoi lasciarmi essere CORUS
|
| 'Cause everyone is falling away
| Perché tutti stanno cadendo
|
| Feel like they’re stolen from me Wish everything didn’t happen to me All I want is faith, love and happiness
| Mi sento come se mi fossero stati rubati Vorrei che tutto non mi accadesse Tutto ciò che voglio è fede, amore e felicità
|
| Everytime one runs away
| Ogni volta che uno scappa
|
| Another one’s returning
| Un altro sta tornando
|
| Wish everyone could just see your face
| Vorrei che tutti potessero solo vedere la tua faccia
|
| Faith, love and happiness
| Fede, amore e felicità
|
| It seems everyone is up in my space
| Sembra che tutti siano nel mio spazio
|
| Like it’s the American way
| Come se fosse il modo americano
|
| I run in case somebody takes my place
| Corro nel caso qualcuno prenda il mio posto
|
| Just another change of pace
| Solo un altro cambio di ritmo
|
| I know you think you know a lot about me But so many wanna doubt me THAT My eyes can see even the back of me Won’t you just let me be CHORUS
| So che pensi di sapere molto su di me, ma così tanti vogliono dubitare di me CHE i miei occhi possono vedere anche la parte posteriore di me non vuoi lasciarmi essere CORO
|
| Every which way I turn
| In ogni modo in cui mi giro
|
| I’ve got the option of a million choices
| Ho la possibilità di un milione di scelte
|
| Every single word I say
| Ogni singola parola che dico
|
| Is judged by a million critics
| È giudicato da un milione di critici
|
| Every which way you turn
| In ogni modo in cui ti giri
|
| You’ve got the sound of a million voices
| Hai il suono di un milione di voci
|
| Every single move you make
| Ogni singola mossa che fai
|
| Is torn by a million cynics
| È dilaniato da un milione di cinici
|
| When will we all see the light of day?
| Quando vedremo tutti la luce del giorno?
|
| I don’t know
| Non lo so
|
| CHORUS | CORO |