Traduzione del testo della canzone Rhime Animal - Thousand Foot Krutch

Rhime Animal (originale)

Who woulda guessed
We’d be doin' it like this
Scandalous
For all the brothers who can’t handle this
Thousand Foot takin' up mad space
Too much so that we could wipe out
We got that classic touch
Not in chains
Still representing that same boy
You betcha
The intellectual
It’s all about smooth texture
We can be like hooligans and get it on quick
Slickw when the riff hits your
Eardrum and the word sticks
Like think quick
When in doubt who you goin to?
Who you owing to?
On the other end
Who’s gonna be your friend?
Just a little something to think about no doubt
Thousand 'bout to let the rhine animal out
We be rocking on till dawn and back again
When you here to jam to the volume back up to ten
I love music
Can’t imagine being here without it Turn it up so your neighbors all hear about it Thousand Foot with the sound to move ya We got the rhythm that’ll run right through ya Throw your hands up if the music soothes yah
We rock on like a power booster
Thousand Foot with the sound to move ya We got the rhythm that’ll run right through ya Never wasting moves never standing still come on And make way for the rhine animal
Well it’s the second verse and
No need for rehearsing
I be the rhime animal
Live and in person
Wanna give a shout to all the real hip hoppers
Who come to all of our shows and represent proper
Turning to those who understand what Thousand Foot do Cause it ain’t entirely easy
In this industry
To pick up a mic and start rapping
And put on guitar straps and start singing
We’ll be like «What happened?!»
And yo we just can’t get the hang of it When really it’s you can’t understand the slang of it So what if a rock band were to throw a few
Ask a few rascals jumping around
And some finger snaps said uh If you still don’t get it man forget about it By the time you accept it We’ll be makin a new record
It’s all good though
It don’t really matter
The Krutch don’t care
We down for whatever
Yo everybody swing
Listen to the guitar sing
Check it

Rhime Animal (traduzione)

Chi l'avrebbe mai detto
Lo faremmo in questo modo
Scandaloso
Per tutti i fratelli che non possono gestirlo
Thousand Foot occupa uno spazio folle
Troppo da poter spazzare via
Abbiamo quel tocco classico
Non in catene
Rappresenta ancora lo stesso ragazzo
Ci puoi scommettere
L'intellettuale
Si tratta di una consistenza morbida
Possiamo essere come teppisti e farcela rapidamente
Slickw quando il riff colpisce il tuo
Timpano e la parola si attacca
Come pensare velocemente
Quando hai dei dubbi su chi vai?
A chi sei dovuto?
Dall'altra parte
Chi sarà tuo amico?
Solo un qualcosa su cui pensare, senza dubbio
Migliaia di cose per far uscire l'animale del reno
Stiamo dondolando fino all'alba e ritorno
Quando sei qui per inceppare al volume, torna a dieci
Amo la musica
Non riesco a immaginare di essere qui senza di esso Alzalo in modo che tutti i tuoi vicini ne sentano parlare Mille piedi con il suono per commuoverti Abbiamo il ritmo che ti scorrerà attraverso Alza le mani se la musica ti calma
Andiamo avanti come un amplificatore di potenza
Thousand Foot con il suono per muoverti Abbiamo il ritmo che ti scorrerà attraverso Non sprecare mai le mosse, non stare mai fermo, avanti E fai posto all'animale del reno
Bene, è il secondo verso e
Non c'è bisogno di provare
Sarò l'animale rima
Dal vivo e di persona
Voglio gridare a tutti i veri hip hopper
Che vengono a tutti i nostri spettacoli e rappresentano un vero e proprio
Rivolgersi a coloro che capiscono cosa fanno Thousand Foot Perché non è del tutto facile
In questo settore
Per prendere un microfono e iniziare a rappare
E indossa le cinghie della chitarra e inizia a cantare
Saremo come "Cosa è successo?!"
E yo non semplicemente non riusciamo a prenderci la mano quando in realtà non riesci a capirne il gergo E se una rock band ne lanciasse alcuni
Chiedi ad alcuni mascalzoni che saltano in giro
E alcuni schiocchi delle dita hanno detto uh Se non lo capisci uomo dimenticalo Quando lo accetterai faremo un nuovo record
Va tutto bene però
Non importa
Ai Krutch non interessa
Siamo giù per qualunque cosa
Yo tutti dondolatevi
Ascolta la chitarra cantare
Controllalo