| Pick up the phone, nobody’s home, im all alone,
| Alza il telefono, non c'è nessuno in casa, sono tutto solo
|
| we’ve all been here before, buy yesterday, i saw a change, another way, as you walked out the door,
| siamo stati tutti qui prima, compra ieri, ho visto un cambiamento, in un altro modo, mentre uscivi dalla porta,
|
| its a twist, a little but, i’ll admit,
| è un colpo di scena, un po' ma, lo ammetto,
|
| but we’re stronger than before, open up, we’ve had enough,
| ma siamo più forti di prima, apriamo, ne abbiamo abbastanza
|
| we’ve had enough, now we’re holdin
| ne abbiamo abbastanza, ora stiamo trattenendo
|
| on… and waiting
| acceso... e in attesa
|
| What do we know?
| Cosa sappiamo?
|
| What do we know?
| Cosa sappiamo?
|
| What do we know?
| Cosa sappiamo?
|
| What do we know?
| Cosa sappiamo?
|
| What do we know?
| Cosa sappiamo?
|
| What do we know?
| Cosa sappiamo?
|
| I’ll tell you what they’re all sayin'
| Ti dirò cosa stanno dicendo tutti
|
| We all try to be somebody, but the world around us makes
| Cerchiamo tutti di essere qualcuno, ma il mondo intorno a noi fa
|
| it so cloudy, when, we are trust,
| è così nuvoloso, quando, siamo fiducia,
|
| where we’re supposed to, but the blood on their hands says
| dove dovremmo, ma dice il sangue sulle loro mani
|
| we’re not close to the answer yet.
| non siamo ancora vicini alla risposta.
|
| but maybe if we pulled together, we could change a million
| ma forse se mettessimo insieme, potremmo cambiare un milione
|
| live for the better, and maybe, if we prayed a little more, we would stop, living in fear from the story,
| vivere per il meglio, e forse, se pregassimo un po' di più, ci fermeremmo, vivendo nella paura della storia,
|
| and everyone sings
| e tutti cantano
|
| Every part is you, every part if me, raise your hands, and sing,
| Ogni parte sei tu, ogni parte se io, alza le mani e canta,
|
| tell them we can be, show
| digli che possiamo essere, mostra
|
| them who you are, show them you can see, raise your hands and sing,
| loro chi sei, mostra loro che puoi vedere, alza le mani e canta,
|
| tell them we are free
| digli che siamo liberi
|
| Every part is you, every part is me, raise your hands, and sing,
| Ogni parte sei tu, ogni parte sono io, alza le mani e canta,
|
| tell them we can be, show
| digli che possiamo essere, mostra
|
| them who you are, show them you can see, raise your hands and sing,
| loro chi sei, mostra loro che puoi vedere, alza le mani e canta,
|
| tell them we are free | digli che siamo liberi |