Traduzione del testo della canzone Lucienne - Tiamat

Lucienne (originale)

Dead angels are our friends
May the demons smile again
And may our virtue be superior
Judge and jury, who’s to blame
And in the end it’s all the same
Rusty ruins with gold exterior
Like quivers hung from clods of grey
You’re getting yourself in our way
I turn the other cheek another day
Lucienne
Burn for me
In a fire of a million degrees
Break down what stands before us
Genosides and Exodus
Folklore of a bleeding Nazarene
A paradise of parasites
Moth holes in wings of white
Hollow psalms of miracles unseen
We are stillborn before the equinox of the Gods
And shall rise from the sound of whipping rods
Years we shall rise from the sound of whipping rods
(the cherubs are falling
The demons are calling)

Lucienne (traduzione)

Gli angeli morti sono nostri amici
Possano i demoni sorridere di nuovo
E possa la nostra virtù essere superiore
Giudice e giuria, di chi è la colpa
E alla fine è tutto uguale
Rovine arrugginite con esterno dorato
Come faretre appese a zolle di grigio
Ti stai mettendo sulla nostra strada
Porgo l'altra guancia un altro giorno
Lucienne
Brucia per me
In un fuoco di un milione di gradi
Distruggi ciò che ci sta davanti
Genosidi ed Esodo
Folclore di un nazareno sanguinante
Un paradiso di parassiti
Buchi di falena nelle ali del bianco
Salmi vuoti di miracoli invisibili
Siamo nati morti prima dell'equinozio degli dei
E si alzerà dal suono delle bacchette da frustare
Anni in cui ci alzeremo dal suono delle bacchette da frustare
(i cherubini stanno cadendo
I demoni stanno chiamando)