Traduzione del testo della canzone The Scarred People - Tiamat

The Scarred People (originale)

Emily took to flight
On see-through wings of white
Over the seven seas careened
In beauty yet unseen
A withered rose in bloom
A blooming rose of doom
Scattered all around
For the heavens to abound
And like the sweetest cream
With lovliness extreme
Emily went to play
On that sacred day
One love in red who loves darkness
One love in white who loves darkness
One love in black who loves darkness
One love supreme who loves darkness
One little butterfly who loves darkness
One tear to cry who loves darkness
One billion angles loves darkness
'Cause even God loves darkness
Emily went to play
When gold turned into clay
The morning drain the night
Of all beauty left in sight
And soaked in reality
Of not much more to see
She disappeared into the haze
In her own peculiar ways
And like the sweetest cream
With lovliness extremee
Emily went to play
On that sacred day

The Scarred People (traduzione)

Emily ha preso il volo
Sulle ali trasparenti del bianco
Sopra i sette mari sbandarono
In bellezza ma invisibile
Una rosa appassita in fiore
Una rosa in fiore del destino
Sparsi tutto intorno
Perché i cieli abbondino
E come la crema più dolce
Con dolcezza estrema
Emily è andata a giocare
In quel giorno sacro
Un amore in rosso che ama l'oscurità
Un amore in bianco che ama l'oscurità
Un amore in nero che ama l'oscurità
Un amore supremo che ama le tenebre
Una piccola farfalla che ama l'oscurità
Una lacrima per piangere chi ama l'oscurità
Un miliardo di angoli ama l'oscurità
Perché anche Dio ama l'oscurità
Emily è andata a giocare
Quando l'oro si è trasformato in argilla
La mattina drena la notte
Di tutta la bellezza lasciata in vista
E imbevuto di realtà
Di non c'è molto altro da vedere
È scomparsa nella foschia
Nei suoi modi peculiari
E come la crema più dolce
Con dolcezza estrema
Emily è andata a giocare
In quel giorno sacro