Traduzione del testo della canzone Via Dolorosa - Tiamat

Via Dolorosa (originale)

This is not what it seems
This ain’t no cozy little dream
This ain’t no mysterious way, no no
This is just another Sunday
I die alone
On Via Dolorosa
I carry my burden alone
On Via Dolorosa
I’m dragged down by the stone
On Via Dolorosa
I carry my burden alone
Via Dolorosa
This ain’t no universal mastermind
This ain’t no projection of one of a kind
This ain’t no religious highway
No, this is just another Sunday
I die alone
On Via Dolorosa
I carry my burden alone
On Via Dolorosa
I die alone
On Via Dolorosa
I carry my burden alone
On Via Dolorosa
I’m dragged down by the stone
On Via Dolorosa
I carry my burden alone
Via Dolorosa
So drag me down and chain me
Drag me down and chain me
Drag me down and chain me
Drag me down and chain me

Via Dolorosa (traduzione)

Questo non è ciò che sembra
Questo non è un piccolo sogno accogliente
Questo non è un modo misterioso, no no
Questa è solo un'altra domenica
Muoio da solo
Sulla Via Dolorosa
Porto il mio carico da solo
Sulla Via Dolorosa
Sono trascinato giù dalla pietra
Sulla Via Dolorosa
Porto il mio carico da solo
Via Dolorosa
Questa non è una mente universale
Questa non è una proiezione unica nel tipo
Questa non è un'autostrada religiosa
No, questa è solo un'altra domenica
Muoio da solo
Sulla Via Dolorosa
Porto il mio carico da solo
Sulla Via Dolorosa
Muoio da solo
Sulla Via Dolorosa
Porto il mio carico da solo
Sulla Via Dolorosa
Sono trascinato giù dalla pietra
Sulla Via Dolorosa
Porto il mio carico da solo
Via Dolorosa
Quindi trascinami giù e incatenami
Trascinami verso il basso e incatenami
Trascinami verso il basso e incatenami
Trascinami verso il basso e incatenami