Traduzione del testo della canzone Contents Within - Tides Of Man

Contents Within (originale)

Desolately awaiting nightfall
The cool dead feeling, to fall on my face
Patiently…
And I’ll forget this day
Did you forget me here in this corridor of Hell?
Where I lost my mind to desecration and fear?
Did you leave me behind thinking I would tell your secrets?
Did you leave me to die?
My shroud removed and my body uncovered
Left for the Vultures to tear at my skin
To relish from my skull, the contents within
Here I have lay with these dark demons of prey
Using grimy black talons they disfigured my face
Please God I pray, send your eagle this way
Did you forget me here in this corridor of Hell?
Where I lost my mind to desecration and fear?
Did you leave me behind thinking I would tell your secrets?
Did you leave me to die?
Entirely surpassing the point of apathetic submission I spilled all
Yet with every surrendering word I let slip
The more un-satiated the Vultures became…
I must set things right
I must set things right
Right, right
But sprawled upon this mires coagulated bed
I forget the plentiful pints I bled
And dwell on many more I let them shed
From my honest brother’s blameless head
His blameless head
His blameless head

(traduzione)

Aspettando desolatamente il tramonto
La fredda sensazione di morte, di cadere sulla mia faccia
Con pazienza...
E dimenticherò questo giorno
Mi hai dimenticato qui in questo corridoio dell'inferno?
Dove ho perso la testa per la profanazione e la paura?
Mi hai lasciato indietro pensando che avrei raccontato i tuoi segreti?
Mi hai lasciato a morire?
Il mio velo è stato rimosso e il mio corpo è stato scoperto
Lasciato che gli avvoltoi mi strappassero la pelle
Per assaporare dal mio teschio, i contenuti all'interno
Qui sono sdraiato con questi oscuri demoni della preda
Usando artigli neri sudici mi hanno sfigurato la faccia
Ti prego Dio, ti prego, manda la tua aquila da questa parte
Mi hai dimenticato qui in questo corridoio dell'inferno?
Dove ho perso la testa per la profanazione e la paura?
Mi hai lasciato indietro pensando che avrei raccontato i tuoi segreti?
Mi hai lasciato a morire?
Superando completamente il punto di apatica sottomissione, ho rovesciato tutto
Eppure con ogni parola di resa mi sono lasciato sfuggire
Più gli avvoltoi diventavano insoddisfatti...
Devo sistemare le cose
Devo sistemare le cose
Giusto giusto
Ma sdraiato su questo letto di paludi coagulato
Dimentico le abbondanti pinte che ho sanguinato
E soffermarmi su molti altri li lascio perdere
Dalla testa irreprensibile del mio onesto fratello
La sua testa irreprensibile
La sua testa irreprensibile