Traduzione del testo della canzone Western Scene - Tides Of Man

Western Scene (originale)

I stare at the sun
Never seen it from this angle
Body strapped to a gun
Gotten myself so entangled in this western scene
Glance back at myself, in my days of youth
I used to be so inspired
People tend to give up hope
Through experiences they’ve had
Time has put out the fire
Oh, oh, ooh
Come nightfall
Close the children’s eyes
Before dawn
We’ll abduct the fathers from their wives
And we’ll drag them where none will hear their cries
Those who plot against us, plot their own demise
Implacable justice for cities where enemies reside
They’ll burn for the acts, a few who challenged our pride
May your five prayers be, your families won’t wake
Resist if you will, their lives are at stake
Few are among us who care which lives we take
No remorse, no mercy
We murder for medals' sake
Implacable justice for cities where enemies reside
They’ll burn for the acts, a few who challenged our pride
Harmony will stem from the genocide of defiance
We’ll teach the orphaned children to act, to act in full compliance
With decorated heroes who crossed the sea
Who crossed the turbulent waters
With just and vengeful hands, we slaughtered them all
Slaughtered their mothers and fathers
We’ll teach the orphaned children to act
To act in full compliance, compliance
So you thought that you’d just march in my home?
Buying what’s priceless, and sodomizing everything?
I’m begging you
Place one foot in my
And so you would take my son
Right from my arms for your cause
Instead, you’re on your knees
Pitiful words from your broken jaw

(traduzione)

Fisso il sole
Mai visto da questa angolazione
Corpo legato a una pistola
Sono rimasto così invischiato in questa scena western
Riguarda me stesso, nei giorni della mia giovinezza
Ero così ispirato
Le persone tendono a rinunciare alla speranza
Attraverso le esperienze che hanno avuto
Il tempo ha spento il fuoco
Oh, oh, oh
Vieni al tramonto
Chiudi gli occhi dei bambini
Prima dell'alba
Rapiremo i padri dalle loro mogli
E li trascineremo dove nessuno sentirà le loro grida
Coloro che complottano contro di noi, complottano la loro stessa fine
Giustizia implacabile per le città dove risiedono i nemici
Bruceranno per gli atti, alcuni che hanno sfidato il nostro orgoglio
Possano le tue cinque preghiere essere, le tue famiglie non si sveglieranno
Resisti se vuoi, le loro vite sono in gioco
Pochi sono tra noi che si preoccupano delle vite che prendiamo
Nessun rimorsi, nessuna misericordia
Uccidiamo per il bene delle medaglie
Giustizia implacabile per le città dove risiedono i nemici
Bruceranno per gli atti, alcuni che hanno sfidato il nostro orgoglio
L'armonia deriverà dal genocidio della sfida
Insegneremo ai bambini orfani ad agire, ad agire in piena conformità
Con eroi decorati che hanno attraversato il mare
Che ha attraversato le acque turbolente
Con mani giuste e vendicative, li abbiamo massacrati tutti
Hanno massacrato le loro madri e i loro padri
Insegneremo ai bambini orfani ad agire
Per agire in piena conformità, conformità
Quindi hai pensato di marciare a casa mia?
Comprare ciò che non ha prezzo e sodomizzare tutto?
Ti sto implorando
Metti un piede nel mio
E così prenderesti mio figlio
Direttamente dalle mie braccia per la tua causa
Invece, sei in ginocchio
Parole pietose dalla tua mascella rotta