Traduzione del testo della canzone I Saw Mercy Conquer Hate - Tides Of Man

I Saw Mercy Conquer Hate (originale)

Marching with purpose to show him that I’m right
Threatening our values, some people just deserve to die
These broken cities (serve a purpose)
These ugly times will spring anew
A life where none are threatened by evil minds that run askew
Lust, greed, fear will leave no room for
Pain, tears, voided by submission
Lust, greed, fear will leave no room for
Pain, tears, eradication
Separated by the faults we find in love
Belittled, uninspired, my swollen throat is tired
And the soldiers keep on marching though it all seems so surreal
But in this building that we enter, the smell of death is so severe
Rifle fire opens from the seventh floor
Scrambling up the stairs to kick open the door
Across the bloodstained hallway I saw mercy conquer hate
I screamed with desperate blame and passion
«You let the fucker get away!»
Lust, greed, fear will leave no room for
Pain, tears, voided by submission
Lust, greed, fear will leave no room for
Pain, tears, eradication
What embarrassment I bore
Just fall in with accord
But you preach those empty words
«Turn the other cheek!»
(Separated by the faults we find in love, belittled, uninspired)
(A life where none are threatened by evil minds that run askew)

I Saw Mercy Conquer Hate (traduzione)

Marciando con lo scopo di mostrargli che ho ragione
Minacciando i nostri valori, alcune persone meritano semplicemente di morire
Queste città distrutte (hanno uno scopo)
Questi brutti tempi rinasceranno
Una vita in cui nessuno è minacciato da menti malvagie che corrono di traverso
Lussuria, avidità, paura non lasceranno spazio a
Dolore, lacrime, annullate dalla sottomissione
Lussuria, avidità, paura non lasceranno spazio a
Dolore, lacrime, eradicazione
Separati dai difetti che troviamo nell'amore
Sminuito, privo di ispirazione, la mia gola gonfia è stanca
E i soldati continuano a marciare anche se sembra tutto così surreale
Ma in questo edificio in cui entriamo, l'odore della morte è così forte
Il fuoco del fucile si apre dal settimo piano
Salire le scale per aprire la porta
Attraverso il corridoio macchiato di sangue ho visto la misericordia vincere l'odio
Ho urlato con disperata colpa e passione
«Hai fatto scappare quel stronzo!»
Lussuria, avidità, paura non lasceranno spazio a
Dolore, lacrime, annullate dalla sottomissione
Lussuria, avidità, paura non lasceranno spazio a
Dolore, lacrime, eradicazione
Che imbarazzo ho sopportato
Basta entrare di accordo
Ma tu predichi quelle parole vuote
«Poni l'altra guancia!»
(Separati dai difetti che troviamo nell'amore, sminuiti, privi di ispirazione)
(Una vita in cui nessuno è minacciato da menti malvagie che corrono di traverso)