Traduzione del testo della canzone Here's Where I Stand - Tiffany Taylor, Aisha Dehaas, Idina Menzel

Here's Where I Stand (originale)

Here In The Dark I Stand Before You
Knowing This My Chance To Show You
My Heart This Is The Start, This Is The Start
I Have So Much To Say
And I’m Hoping That Your Arms Are Open,
Don’t Turn Away I Want You Near Me,
But You Have To Hear Me Here’s Where I Stand,
Here’s Who I am.
Love Me But don’t Tell Me Who I Have To Be.
Here’s Who I am
I’m What You See
You Said I Had To Change And I Was Trying,
But My Heart Was Lying
I’m Not A Child Any Longer
I am Stronger
Here’s Where I Stand
Here’s Who I am Help Me,
To Move On But Please don’t Tell Me How, I’m On My Way I’m Moving Now
In This Life We Come So Far,
But We’re Only Who We Are (Who We Are)
With The Courage Of Love (Courage Of Love)
To Show Us The Way (Show Us The Way)
We Got The Power To Stand Up And Say
Stand Up And Say
Here’s (Here's Where I Stand)
Here’s Who I am Stand Up.
I’ll Be Countin I’m Countin On You.
If Your With Me We’ll Make It Through.
Here’s Where I Stand Here’s Who I am Love Me, Love Me, Love Me, And We’ll Make It Though
Here’s Where I Stand
Baby, Baby, Baby, I’m Countin On You
Here’s Where I Stand
Love Me, Love Me, Love Me And We’ll Make It Through
I’m Counting, Ooooh I’m Counting, I’m Counting I’m Counting On You!

(traduzione)

Qui al buio mi trovo davanti a te
Conoscendo questa mia opportunità di mostrartelo
Il mio cuore Questo è l'inizio, questo è l'inizio
Ho così tanto da dire
E spero che le tue braccia siano aperte,
Non voltarti, ti voglio vicino a me,
Ma devi ascoltarmi ecco dove mi trovo,
Ecco chi sono.
Amami ma non dirmi chi devo essere.
Ecco chi sono
Sono quello che vedi
Hai detto che dovevo cambiare e ci stavo provando,
Ma il mio cuore stava mentendo
Non sono più un bambino
Sono più forte
Ecco a che punto sono
Ecco chi sono Aiutami,
Per andare avanti ma per favore non dirmi come, sono sulla strada giusta Mi sto muovendo ora
In questa vita arriviamo così lontano,
Ma siamo solo chi siamo (chi siamo)
Con il coraggio dell'amore (coraggio dell'amore)
Per mostrarci la via (Mostraci la via)
Abbiamo il potere di alzarci in piedi e dire
Alzati e di'
Ecco (Ecco dove mi trovo)
Ecco chi sono Alzati.
Conterò su di te.
Se sei con me, ce la faremo.
Ecco dove sono Ecco chi sono Amami, amami, amami e ce la faremo anche se
Ecco a che punto sono
Baby, Baby, Baby, conto su di te
Ecco a che punto sono
Amami, amami, amami e ce la faremo attraverso
Sto contando, Ooooh sto contando, sto contando, conto su di te!