Traduzione del testo della canzone Acathisia - Tilt

Acathisia (originale)

One laydown machine
Burned a road
Right through the prairie
Stream of boiling ash
Painted up with perfect lines
Discount labor packing
Each lane
Bargain basement homes
Sewn to the road
Slipshod directions
Do not explain
I got these shoes for nothing
And they have lasted me forever
Searching up and down the lost highway
I can read the grid
I have memorized the key
Counting every inch
From C-4 to J-3
I can think in scale
'Cause I know it ain’t
On my map
Scraping off the typeset
Dig into the atlas
Well they can paint it up
Make it appear to go somewhere
Well they can paint it up
But I know where it doesn’t lead
Ere"

Acathisia (traduzione)

Una macchina per la posa
Ha bruciato una strada
Proprio attraverso la prateria
Flusso di cenere bollente
Dipinto con linee perfette
Sconto sull'imballaggio della manodopera
Ogni corsia
Occasioni case seminterrate
Cucito alla strada
Direzioni sbandate
Non spiegare
Ho queste scarpe per niente
E mi sono durati per sempre
Cercando su e giù per l'autostrada perduta
Riesco a leggere la griglia
Ho memorizzato la chiave
Contando ogni centimetro
Da C-4 a J-3
Riesco a pensare in scala
Perché lo so che non lo è
Sulla mia mappa
Raschiando la composizione
Scava nell'atlante
Bene, possono dipingerlo
Fai sembrare che vada da qualche parte
Bene, possono dipingerlo
Ma so dove non porta
prima"