Traduzione del testo della canzone Idiot Lips - Tilt

Idiot Lips (originale)

Coupling cling and brawl
Coupling time to tell
Sympathy there’s no need
Long as I can shut it up
I don’t get an explanation
Furious complacency
I don’t have to tell you
Nothing you don’t know about yourself
Yeah I’m malevolent
You are incompetent
The smell in here is heaven scent
Our love remains incontinent
Sympathy there’s no need
I know how to hurt another
Did it systematically
Furious complacency
Long as I can spit and breathe
I deserve an explanation
Tell me with an anxious fist
What you can’t say with idiot lips
I maintain that someone taught us this
Beware of lovers bearing gifts
Pantomine above the din
'Cause I cannot hear a thing
We’re so used to all the racket
That it seems like peace
Force yourself, cauterize
Bum it shut I don’t want an explanation
Sympathy, there’s no need
It seems like there’s a force field around me
And I can’t hear no
I can’t hear a thing

Idiot Lips (traduzione)

L'accoppiamento si aggrappa e rissa
Tempo di accoppiamento da raccontare
Simpatia non ce n'è bisogno
Finché posso tacere
Non ricevo una spiegazione
compiacimento furioso
Non è necessario che te lo dica
Niente che tu non sappia di te stesso
Sì, sono malevolo
Sei incompetente
L'odore qui dentro è profumo di paradiso
Il nostro amore rimane incontinente
Simpatia non ce n'è bisogno
So come ferire un altro
L'ha fatto sistematicamente
compiacimento furioso
Finché posso sputare e respirare
Mi merito una spiegazione
Dimmelo con un pugno ansioso
Quello che non puoi dire con labbra idiote
Ritengo che qualcuno ce lo abbia insegnato
Fai attenzione agli amanti che portano doni
Pantomine sopra il frastuono
Perché non riesco a sentire niente
Siamo così abituati a tutto il racket
Che sembra la pace
Forza te stesso, cauterizza
Bum, chiudi, non voglio una spiegazione
Simpatia, non ce n'è bisogno
Sembra che ci sia un campo di forza intorno a me
E non riesco a sentire di no
Non riesco a sentire niente