Traduzione del testo della canzone Land of Fragments - Tilt

Land of Fragments (originale)

Hold a beverage and
A ruined reflection
Underestimated
My trajection
A single pane is
All that separate us
Thank goodness that
The glass is gracious
How can this shattered
Vessel hold up under
Such close scrutiny?
Cruel light is cracking
Every mirror that
Ever flattered my vanity
I’m the fairest in
A land of fragments
Target window stained
With time’s advancement
I’ll hold that note so high
Or tie it to a brick
And let it fly
You put up a brand new
Sheet of see through
A double thickness will
Just break twice
Cold air rushing in
Through the fracture
We saw the flaw
In the glare

Land of Fragments (traduzione)

Tieni una bevanda e
Un riflesso rovinato
Sottovalutato
La mia traiettoria
Un singolo riquadro è
Tutto ciò che ci separa
Grazie al cielo
Il bicchiere è grazioso
Come può questo andare in frantumi
La nave regge sotto
Un esame così ravvicinato?
La luce crudele si sta spezzando
Ogni specchio quello
Hai mai lusingato la mia vanità
Sono il più bello
Una terra di frammenti
Finestra bersaglio macchiata
Con l'avanzare del tempo
Terrò quella nota così in alto
O legalo a un mattone
E lascialo volare
Ne hai montato uno nuovo di zecca
Foglio di trasparente
Una volontà a doppio spessore
Basta rompere due volte
Aria fredda che entra di corsa
Attraverso la frattura
Abbiamo visto il difetto
Nel bagliore