Traduzione del testo della canzone Past the Point - Tilt

Past the Point (originale)

Almost to the point
Where in the past I’ve given up
But this time something keeps
On telling me I’ve got to go on
So now I will try to get the
Lead out of my blood and lose
The paralyzing lies
That shower from above
I must strengthen my
Constitution
I must gather my
Resolve
I’ve got to muster every
Ounce of my resistance
Self inflicted doom
Has left me open and exposed
To every sickness every fallacy
That’s going around
I will not succumb to the belief
That others hold that there is
No defense against infection
As I’ve been told
We’re tolerant to the wrongs
Dealt out with regularity
Our toxic level is drawn
From sheer lack of humanity

Past the Point (traduzione)

Quasi al punto
Dove in passato mi sono arreso
Ma questa volta qualcosa tiene
A dirmi che devo andare avanti
Quindi ora cercherò di ottenere il
Esci dal mio sangue e perdi
Le bugie paralizzanti
Quella doccia dall'alto
Devo rafforzare il mio
Costituzione
Devo raccogliere il mio
Risolvere
Devo radunare tutti
Un'oncia della mia resistenza
Destino autoinflitto
Mi ha lasciato aperto ed esposto
Ad ogni malattia ogni errore
Questo sta andando in giro
Non soccomberò alla convinzione
Che gli altri ritengano che ci sia
Nessuna difesa contro le infezioni
Come mi è stato detto
Siamo tolleranti agli errori
Trattata con regolarità
Il nostro livello di tossicità è disegnato
Per pura mancanza di umanità