Traduzione del testo della canzone Not Today - Tim Easton

Not Today (originale)

I looked you in the eye
You are the most alive
Then I woke up one day and just walked away
You got everyone’s attention
But nobody’s heart
I might come back again, but not today
I read your magazine
I saw your movie screen
I touched your golden peaches and I walked away
I drank your sweet champaigne
I took your meek cocaine
I might do it again, but not today
I might do it again, but not today
I’m gonna step against my fear
Lean into the only love thats real
I mighta lose it again, but not today
She loved me just enough to remain confused
But not too much to just walk away
She loved me anytime
I was a mess at times
She mighta love me again, but not today
She mighta love me again, but not today
She mighta love me again, but not today

Not Today (traduzione)

Ti ho guardato negli occhi
Tu sei il più vivo
Poi mi sono svegliato un giorno e me ne sono andato
Hai l'attenzione di tutti
Ma il cuore di nessuno
Potrei tornare di nuovo, ma non oggi
Ho letto la tua rivista
Ho visto lo schermo del tuo film
Ho toccato le tue pesche dorate e me ne sono andato
Ho bevuto il tuo dolce champagne
Ho preso la tua mite cocaina
Potrei farlo di nuovo, ma non oggi
Potrei farlo di nuovo, ma non oggi
Farò un passo contro la mia paura
Appoggiati all'unico amore che è reale
Potrei perderlo di nuovo, ma non oggi
Mi amava quanto basta per rimanere confusa
Ma non troppo per andarsene
Mi amava in qualsiasi momento
A volte ero un pasticcio
Potrebbe amarmi di nuovo, ma non oggi
Potrebbe amarmi di nuovo, ma non oggi
Potrebbe amarmi di nuovo, ma non oggi