Traduzione del testo della canzone Just Feel the Beat - Tim McMorris

Just Feel the Beat (originale)

Hey
Oh Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Turn it up, crank it up, feel it all around
Feel the power of the music, feel the power of the sound
Life's a great vibration, full of colour, filled with motion
And I'm movin' like a wave, my body fluid like the ocean
I don't waste my time with troubles, too late, I win
Count down, blast off, strapped up, strapped in
Now it's pounding like my heart just like the rhythm in the street
My body groovin' from my head to my feet, just feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Just feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
I got the rhyme time algorithm
Feed the feel good meter
Up time, tempo tappin'
Blowin' out the speaker
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
I got the move, sway, jump jive
Singing out my song
Living life to the fullest
With with my dancing shoes on
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Take a look around you, everything it has a beat
From the people all around, to the walls of concrete
There's a rhythm, there's a flow, there's a stop, there's a go
If you've never paid attention, then maybe you didn't know
Yeah, everything is moving, to a relative time
You can always count it out, there's a reason and a rhyme
You were made to feel alive like the music, so sweet, so
Get up off your seat, just feel the beat
Oh Oh
Just a little louder now
Oh Oh
Yeah, just a little louder now
Oh Oh
Yeah, just a little louder now
Oh Oh
Yeah, yeah, come on and feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Just feel the beat
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh
Just feel the beat yeah
Just feel the beat
Just feel the beat yeah
Just feel the beat

(traduzione)

Ehi
Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Alzalo, alzalo, sentilo tutto intorno
Senti il ​​potere della musica, senti il ​​potere del suono
La vita è una grande vibrazione, piena di colori, piena di movimento
E mi muovo come un'onda, il mio corpo fluido come l'oceano
Non perdo tempo con i guai, troppo tardi, vinco
Conto alla rovescia, decolla, legato, legato
Adesso batte come il mio cuore proprio come il ritmo della strada
Il mio corpo si muove dalla testa ai piedi, senti solo il battito
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Senti solo il ritmo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Ho l'algoritmo del tempo delle rime
Alimenta il misuratore di benessere
Tempo scaduto, battito del tempo
Spegnere l'altoparlante
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ho la mossa, ondeggiare, saltare jive
Cantando la mia canzone
Vivere la vita al massimo
Con le mie scarpe da ballo addosso
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dai un'occhiata intorno a te, tutto ha un ritmo
Dalle persone tutt'intorno, ai muri di cemento
C'è un ritmo, c'è un flusso, c'è una fermata, c'è una via
Se non hai mai prestato attenzione, forse non lo sapevi
Sì, tutto si sta muovendo, in un tempo relativo
Puoi sempre contare, c'è una ragione e una rima
Ti hanno fatto sentire vivo come la musica, così dolce, così
Alzati dal tuo posto, senti il ​​ritmo
Oh, oh
Solo un po' più forte ora
Oh, oh
Sì, solo un po' più forte ora
Oh, oh
Sì, solo un po' più forte ora
Oh, oh
Sì, sì, vieni e senti il ​​ritmo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Senti solo il ritmo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh-Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Senti solo il ritmo sì
Senti solo il ritmo
Senti solo il ritmo sì
Senti solo il ritmo