Traduzione del testo della canzone Alive in the Summer Time (feat. Khaili McMorris) - Tim McMorris, Khaili McMorris

Alive in the Summer Time (feat. Khaili McMorris) (originale)

Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
We feel alive in the light
We feel alive in the summer time
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
And we are breaking free, now
Wherever we go
I got my head in the clouds
And got my feet on the ground
You see I’ve been around the world
And flipped it upside down
Yeah I’m a dreamer, a shaker
A mover and risk taker
And I’m gonna' give it all that I’ve got
Yeah, Yeah
I live the rhythm, I feel it
It beats inside my chest
I breathe the music, so real
But I only want the best
I chase the rainbow colours
That appear without a care
Live my adventure
With my hands in the air
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
We feel alive in the light
We feel alive in the summer time
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
And we are breaking free, now
Wherever we go
So turn that summer jam up
I want to feel that groovy beat
You’ll find me tappin' all my toes
You’ll find me dancing in the street
And I’ll be shaking off the blues
Just like I’m shaking off my shoes
Love every second of this summer time heat
I’m not just living, I’m alive
I’m not just breathing to survive
I see imagination twirled
As I’m living in this world
And with my eyes wide open
Try to take it all in
Now come along and let the good times begin
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
We feel alive in the light
We feel alive in the summer time
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
And we are breaking free, now
Wherever we go
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Yeah, yeah
We feel alive in the light
We feel alive in the summer time
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Yeah, yeah
And we are breaking free, now
Wherever we go
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Yeah, yeah, yeah
We feel alive in the light
We feel alive in the summer time
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Yeah, yeah, yeah
And we are breaking free, now
Wherever we go

(traduzione)

Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Ci sentiamo vivi nella luce
Ci sentiamo vivi in ​​estate
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
E ora ci stiamo liberando
Ovunque andiamo
Ho la testa tra le nuvole
E ho i piedi per terra
Vedi, sono stato in giro per il mondo
E l'ha capovolto
Sì, sono un sognatore, uno shaker
Un promotore e un acquirente di rischi
E darò tutto ciò che ho
Yeah Yeah
Vivo il ritmo, lo sento
Mi batte dentro il petto
Respiro la musica, così reale
Ma voglio solo il meglio
Inseguo i colori dell'arcobaleno
Che appaiono senza una cura
Vivi la mia avventura
Con le mie mani in aria
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Ci sentiamo vivi nella luce
Ci sentiamo vivi in ​​estate
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
E ora ci stiamo liberando
Ovunque andiamo
Quindi accendi quella marmellata estiva
Voglio sentire quel ritmo groovy
Mi troverai a battere tutte le dita dei piedi
Mi troverai a ballare per strada
E mi scrollerò di dosso il blues
Proprio come mi sto scrollando di dosso le scarpe
Ama ogni secondo di questo caldo estivo
Non sto solo vivendo, sono vivo
Non respiro solo per sopravvivere
Vedo l'immaginazione volteggiare
Dato che vivo in questo mondo
E con gli occhi spalancati
Prova a prendere tutto dentro
Ora vieni e lascia che i bei tempi inizino
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Ci sentiamo vivi nella luce
Ci sentiamo vivi in ​​estate
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
E ora ci stiamo liberando
Ovunque andiamo
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Yeah Yeah
Ci sentiamo vivi nella luce
Ci sentiamo vivi in ​​estate
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Yeah Yeah
E ora ci stiamo liberando
Ovunque andiamo
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Si si si
Ci sentiamo vivi nella luce
Ci sentiamo vivi in ​​estate
Wa Oh Oh
Wa Oh Oh
Si si si
E ora ci stiamo liberando
Ovunque andiamo