Traduzione del testo della canzone Never Letting Go - Tim McMorris

Never Letting Go (originale)

You and I, we were meant to be
I feel it in my soul
Feel it in my soul
Never separated, you and me
Broken made whole
Broken made whole
The world it tries to steal our hope
Tries to make us numb
But our love has overcome
And you my dear, you are my prize
When I look into your eyes
Love overflow
I’m never letting go
All my life, I give to you
Love break though
I’m never letting go
Never ceasing, our love grows
Ever increasing
I won’t let you go
Hearts of fire, through and through
Follow me, I’ll follow you
We will peruse
Everything together do
Tests and trials, love renew
Yeah we’ve made it
We’ve always been proven true
Still the world it tries to steal our hope
Tries to make us numb
But our love has overcome
And you my dear, you are my prize
When I look into your eyes
Love overflow
I’m never letting go
All my life, I give to you
Love break though
I’m never letting go
Never ceasing, our love grows
Ever increasing
Never letting go
All my life, I give to you
Love break though
I’m never letting go
Never ceasing, our love grows
Ever increasing
I won’t let you go
We were made for
We were made for each other

Never Letting Go (traduzione)

Io e te, dovevamo essere
Lo sento nella mia anima
Sentilo nella mia anima
Mai separati, io e te
Rotto reso intero
Rotto reso intero
Il mondo che cerca di rubare la nostra speranza
Cerca di renderci insensibili
Ma il nostro amore ha vinto
E tu mia cara, tu sei il mio premio
Quando guardo nei tuoi occhi
L'amore trabocca
Non mi lascerò mai andare
Per tutta la vita, ti do
Pausa d'amore però
Non mi lascerò mai andare
Incessantemente, il nostro amore cresce
Sempre in aumento
Non ti lascerò andare
Cuori di fuoco, in tutto e per tutto
Seguimi io ti seguirò
Esamineremo
Tutto insieme fa
Prove e prove, l'amore si rinnova
Sì, ce l'abbiamo fatta
Ci siamo sempre dimostrati veri
Eppure il mondo cerca di rubare la nostra speranza
Cerca di renderci insensibili
Ma il nostro amore ha vinto
E tu mia cara, tu sei il mio premio
Quando guardo nei tuoi occhi
L'amore trabocca
Non mi lascerò mai andare
Per tutta la vita, ti do
Pausa d'amore però
Non mi lascerò mai andare
Incessantemente, il nostro amore cresce
Sempre in aumento
Non lasciarti mai andare
Per tutta la vita, ti do
Pausa d'amore però
Non mi lascerò mai andare
Incessantemente, il nostro amore cresce
Sempre in aumento
Non ti lascerò andare
Siamo fatti per
Siamo fatti l'uno per l'altro