Traduzione del testo della canzone You've Got My Heart - Tim McMorris

You've Got My Heart (originale)

Come away with me
Come, lets go away to be
On a new adventure for two
We can fly across the ocean
Or take a train together
I don’t care as long as it’s beside you
Take a road trip in a car, we’ll get lost and go too far
While on the beaches, we will watch the sun rise
And if we’ve done there’s all to do, I’ll just sit and stare into
Your loving face graced with those beautiful eyes
I have fallen madly in love
You’re the only one I think the world of
And I will stay true, cause
You got, you got it
You got, you got it
You got my heart
And I know together
We’ll be forever
Never will part
You got, you got it
You got, you got it
You got my heart
The first time I saw you
Right then you had me
Right from the start
When we started some would laugh
Cause they thought we wouldn’t last
But take a look, now none of them are are around
And you’re just the kind of girl
That can wrap me in your world
I’m walking on the air, my feet off the ground
Yeah, no one can catch my eye
And so please don’t even try
Because you cannot beat the one that I found
And now we’re going on vacation
A special destination
Music, dancing, laughing
Fun all around
I have fallen madly in love
You’re the only one I think the world of
And I will stay true, cause
You got, you got it
You got, you got it
You got my heart
And I know together
We’ll be forever
Never will part
You got, you got it
You got, you got it
You got my heart
The first time I saw you
Right then you had me
Right from the start

You've Got My Heart (traduzione)

Vieni via con me
Vieni, andiamo via per essere
In una nuova avventura per due
Possiamo volare attraverso l'oceano
Oppure prendi un treno insieme
Non mi interessa finché è accanto a te
Fai un viaggio in macchina, ci perderemo e andremo troppo lontano
Mentre siamo sulle spiagge, guarderemo il sorgere del sole
E se abbiamo finito, c'è tutto da fare, mi siedo e guardo dentro
Il tuo viso amorevole era abbellito da quegli occhi meravigliosi
Mi sono innamorato perdutamente
Sei l'unico a cui penso il mondo
E rimarrò fedele, perché
Hai, hai capito
Hai, hai capito
Hai il mio cuore
E lo so insieme
Lo saremo per sempre
Non si separerà mai
Hai, hai capito
Hai, hai capito
Hai il mio cuore
La prima volta che ti ho visto
Proprio in quel momento mi avevi
Sin dall'inizio
Quando abbiamo iniziato, alcuni ridevano
Perché pensavano che non saremmo durati
Ma dai un'occhiata, ora nessuno di loro è in giro
E tu sei proprio il tipo di ragazza
Questo può avvolgermi nel tuo mondo
Sto camminando in aria, con i piedi sollevati da terra
Sì, nessuno può catturare la mia attenzione
E quindi per favore non provarci nemmeno
Perché non puoi battere quello che ho trovato
E ora andiamo in vacanza
Una destinazione speciale
Musica, balli, risate
Divertimento tutto intorno
Mi sono innamorato perdutamente
Sei l'unico a cui penso il mondo
E rimarrò fedele, perché
Hai, hai capito
Hai, hai capito
Hai il mio cuore
E lo so insieme
Lo saremo per sempre
Non si separerà mai
Hai, hai capito
Hai, hai capito
Hai il mio cuore
La prima volta che ti ho visto
Proprio in quel momento mi avevi
Sin dall'inizio