Traduzione del testo della canzone Wonderful - Tim McMorris

Wonderful (originale)

I watch it fall down to the ground
Cut off the things that weighed me down
There’s nothing left I’m trying to hide
Living life, now feeling free inside
Feeling free inside
I see the beauty of the sun
Another day has just begun
I start to dream, and start to see
I wonder what, the world has for me
What it has for me
So I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful
I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful to me
Break the chain and break the bars
I stretch my hands to touch the stars
I’ve finally found the one right track
Not turning round, not going back — no more
Not falling anymore
And nothing beats when you can see
Within your grasp, your destiny
So open up your hands and fly
Don’t let the day, don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by
So I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful
I’m moving on
I’m moving, on
And it feels wonderful
Ya, wonderful to me

(traduzione)

Lo guardo cadere a terra
Taglia le cose che mi appesantivano
Non è rimasto niente che sto cercando di nascondere
Vivere la vita, ora sentirsi liberi dentro
Sentirsi liberi dentro
Vedo la bellezza del sole
Un altro giorno è appena iniziato
Comincio a sognare e comincio a vedere
Mi chiedo cosa, il mondo ha per me
Quello che ha per me
Quindi vado avanti
Sto andando avanti
Ed è meraviglioso
Sì, meraviglioso
Sto andando avanti
Sto andando avanti
Ed è meraviglioso
Sì, meraviglioso per me
Rompi la catena e rompi le sbarre
Allungo le mani per toccare le stelle
Finalmente ho trovato la strada giusta
Non girarti, non tornare indietro, non più
Non cadere più
E niente batte quando puoi vedere
A portata di mano, il tuo destino
Quindi apri le mani e vola
Non lasciare che il giorno, non lasciarti passare
Non lasciarti sfuggire
Quindi vado avanti
Sto andando avanti
Ed è meraviglioso
Sì, meraviglioso
Sto andando avanti
Sto andando avanti
Ed è meraviglioso
Sì, meraviglioso per me