Traduzione del testo della canzone So Alive - Tim McMorris

So Alive (originale)

I have never met someone
Someone that’s quite like you
Who makes me feel alive inside
And shares all I go through
You won my heart with the very first smile
You see the best in me, and make me feel worthwhile
I know I can count on you, you’ve always been the same
The sweetest thing I’ve ever heard, is you calling my name
You pull me up, when I am feeling low
I need you by my side, wherever I will go
Cause you make me feel
Make me feel so alive
Won’t you stay right here with me
Forever
Cause I cannot live without you girl
I need you by my side
All my days I want to be with you
Together
Every time I turn around, you’re always on my mind
And everything about you is sweet, your loving and your kind
No one else, no, no one else will do
Cause no one even can come close to you
There is only one for me, my heart has made it’s choice
Every day that passes by, can’t wait to hear your voice
With you by my side, forever I’ll be strong
And to show my love, to you, I give this song
You make me feel
Make me feel so alive
Won’t you stay right here with me
Forever
Cause I cannot live without you girl
I need you by my side
All my days I want to be with you
Together

So Alive (traduzione)

Non ho mai incontrato qualcuno
Qualcuno che è abbastanza come te
Chi mi fa sentire vivo dentro
E condivide tutto ciò che ho attraversato
Hai conquistato il mio cuore con il primo sorriso
Vedi il meglio di me e mi fai sentire utile
So che posso contare su di te, sei sempre stato lo stesso
La cosa più dolce che abbia mai sentito, sei tu che chiami il mio nome
Mi tiri su, quando mi sento giù
Ho bisogno di te al mio fianco, ovunque andrò
Perché mi fai sentire
Fammi sentire così vivo
Non rimarrai qui con me?
Per sempre
Perché non posso vivere senza di te ragazza
Ho bisogno di te al mio fianco
Tutti i miei giorni voglio stare con te
Insieme
Ogni volta che mi giro, sei sempre nella mia mente
E tutto di te è dolce, amorevole e gentile
Nessun altro, no, nessun altro lo farà
Perché nessuno può nemmeno avvicinarsi a te
Ce n'è solo uno per me, il mio cuore ha fatto la sua scelta
Ogni giorno che passa, non vedo l'ora di sentire la tua voce
Con te al mio fianco, sarò per sempre forte
E per mostrarti il ​​mio amore, ti do questa canzone
Mi fai sentire
Fammi sentire così vivo
Non rimarrai qui con me?
Per sempre
Perché non posso vivere senza di te ragazza
Ho bisogno di te al mio fianco
Tutti i miei giorni voglio stare con te
Insieme