Traduzione del testo della canzone Я больше не напишу - Тима Белорусских

Я больше не напишу (originale)

Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
Очередной день, но уже без нас
И все идёт к тому, что всё в прошлом
И каждый на моём месте б давно погас
Я догораю, мне не больно, не сложно
У-у, все говорят, что к этому шло
Что за бред?
Что по факту уже должно быть все равно
Но нет, меня снова уносит, ты тоже уходишь в ответ
И в нашем, когда-то до боли знакомом окне
Не мелькал наш силуэт
Видишь, доволен я, как и моя меланхолия
Ты рядом лишь в мыслях не более
Но и это все целая история
Да позабыты все главы и стерты
А ты все так же останешься гордой
А я стою и молчу когда в пору было бы кричать во всё горло
Да, так бывает
Нас не найдут, ведь нас не узнают
Твоё сердце во мне, так мило играет
На ломаных струнах, едва ли касаясь
Ну как бы тут не оказалось в итоге
Я всё равно желаю мира вам
Но есть одно но: я заблокирован
Абонент временно заблокирован
Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
Ты не простила меня, я больше не напишу
Я заблокирован, я только пью и пью
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному

Я больше не напишу (traduzione)

Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo
Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo
Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo
Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo
Un altro giorno, ma già senza di noi
E tutto sta al fatto che tutto è nel passato
E tutti al mio posto sarebbero usciti da tempo
Sto bruciando, non mi fa male, non è difficile
Ooh, tutti dicono che si stava arrivando a questo
Che tipo di sciocchezze?
Quello che in effetti dovrebbe già essere lo stesso
Ma no, mi porta via di nuovo, te ne vai anche tu in risposta
E nella nostra finestra un tempo dolorosamente familiare
La nostra silhouette non lampeggiava
Vedi, sono felice, come la mia malinconia
Non sei più vicino solo nei miei pensieri
Ma è tutta una storia.
Sì, tutti i capitoli vengono dimenticati e cancellati
E rimani ancora orgoglioso
E rimango in piedi e rimango in silenzio quando sarebbe ora di gridare a squarciagola
Sì, succede
Non ci troveranno, non ci riconosceranno
Il tuo cuore è in me, suona così dolcemente
Su corde spezzate, toccandosi appena
Bene, non importa come sia andata a finire alla fine
Ti auguro ancora pace
Ma ce n'è uno ma: sono bloccato
Abbonato temporaneamente bloccato
Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo
Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo
Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo
Non mi hai perdonato, non scriverò più
Sono bloccato, bevo e bevo solo
Non ha più senso, mamma, non riesco a trovare un posto
Ho bisogno di cercarla, perché è difficile per me stare da solo