Traduzione del testo della canzone На краю земли - Тимати

На краю земли (originale)

Припев:
Я пересек океан, доплыл до края земли, но я не видел таких как ты — неземной
красоты.
И я готов поменять весь этот мир для тебя, хэй, малыш, только дай мне знать,
что ты любишь меня.
Ты просто нравишься мне такой, какая ты есть, и не меняйся, не надо,
просто останься здесь,
Поставь на паузу весь внешний мир и отучись от ролевых игр.
Просто будь собой, хотя бы со мной в водоворот событий уходим с головой,
Я это твой good boy или bad boy, я расскажу тебе, следуй за мной,
Что я нашел то место где исчезла Атлантида и разгадал секреты, что скрывают
пирамиды,
Что на обратной стороне луны есть пятна, можем посмотреть слетать туда и
обратно.
Ладно, я шучу зачем мне тебе врать, просто я давно хотел все это сказать.
Ты бесподобна, ты девушка мечты, и даже солнце меркнет от этой красоты…
Припев:
Я пересек океан, доплыл до края земли, но я не видел таких как ты — неземной
красоты.
И я готов поменять весь этот мир для тебя, хэй, малыш, только дай мне знать,
что ты любишь меня.
Это тот самый момент в этой музыке, как тропический дождь накроет чувствами,
Как электрический шок через мускулы, если ты любишь меня, дай это чувствовать.
Ты как седьмой элемент моей музыки, потерянный компонент согреет чувствами
И приберет в тонус мои мускулы, так хорошо себя я давно не чувствовал.
Я объездил весь мир я устал искать…
Я не хочу в тебе ничего менять…
И мне есть что рассказать
Припев:
Я пересек океан, доплыл до края земли, но я не видел таких как ты — неземной
красоты.
И я готов поменять весь этот мир для тебя, хэй, малыш, только дай мне знать,
что ты любишь меня.
Мы исчезаем с радаров, вне зоны доступа, где-то под водой, в закрытом космосе.
Знаю, на двоих нам хватит воздуха, я, как старик Кусто, вытру тебя досуха.
Ты за моей спиной, не бойся ничего, уже с утра мы будем в Порто-Черво,
Я покажу тебе корабельные шедевры, как плавают в воде миллионы евро,
В бокалах Лимончелла и ты вся в белом, когда Господь трудился над твоим телом,
Он взял паузу и занимался делом, подозревал ли он, что результат будет
настолько смелым?
Прийдя на пять минут, останься навсегда, и освети мой путь, гори как звезда,
Ведь я нашел тебя, и я горжусь этим, я передам эту историю детям…
Припев:
Я пересек океан, доплыл до края земли, но я не видел таких как ты — неземной
красоты.
И я готов поменять весь этот мир для тебя, хэй, малыш, только дай мне знать,
что ты любишь меня.
Я пересек океан, доплыл до края земли, но я не видел таких как ты — неземной
красоты.
И я готов поменять весь этот мир для тебя, хэй, малыш, только дай мне знать,
что ты любишь меня.

(traduzione)

Coro:
Ho attraversato l'oceano, ho nuotato fino ai confini della terra, ma non ho visto persone come te - ultraterrene
bellezza.
E sono pronto a cambiare questo mondo intero per te, ehi piccola, fammi sapere
che tu mi ami.
Mi piaci così come sei, e non cambiare, non,
rimani qui
Metti in pausa l'intero mondo esterno e disimpara i giochi di ruolo.
Sii te stesso, almeno con me andiamo a capofitto nel vortice degli eventi,
Sono il tuo bravo ragazzo o cattivo ragazzo, te lo dico io, seguimi
Che ho trovato il luogo in cui Atlantide è scomparsa e ho svelato i segreti che si nascondono
piramidi,
Che ci siano punti sul lato opposto della luna, possiamo vedere volando lì e
indietro.
Ok, sto scherzando perché dovrei mentirti, volevo solo dire tutto questo da molto tempo.
Sei incomparabile, sei una ragazza da sogno, e anche il sole svanisce da questa bellezza...
Coro:
Ho attraversato l'oceano, ho nuotato fino ai confini della terra, ma non ho visto persone come te - ultraterrene
bellezza.
E sono pronto a cambiare questo mondo intero per te, ehi piccola, fammi sapere
che tu mi ami.
Questo è proprio il momento in questa musica, quando la pioggia tropicale coprirà i sentimenti,
Come una scossa elettrica attraverso i muscoli, se mi ami, fammi sentire.
Sei come il settimo elemento della mia musica, la componente perduta ti scalderà di sentimenti
E tonificherà i miei muscoli, non mi sentivo così bene da molto tempo.
Ho viaggiato in tutto il mondo, sono stanco di cercare...
Non voglio cambiare niente in te...
E ho qualcosa da dire
Coro:
Ho attraversato l'oceano, ho nuotato fino ai confini della terra, ma non ho visto persone come te - ultraterrene
bellezza.
E sono pronto a cambiare questo mondo intero per te, ehi piccola, fammi sapere
che tu mi ami.
Scompariamo dal radar, fuori portata, da qualche parte sott'acqua, in uno spazio chiuso.
So che c'è abbastanza aria per noi due, io, come il vecchio Cousteau, ti asciugherò.
Sei dietro di me, non aver paura di niente, domani mattina saremo a Porto Cervo,
Ti mostrerò i capolavori delle navi, come milioni di euro galleggiano nell'acqua,
Con bicchieri di Limoncello e tu sei tutta vestita di bianco quando il Signore lavorava sul tuo corpo,
Si è preso una pausa e ha valutato se sospettava che il risultato sarebbe stato
così audace?
Vieni per cinque minuti, resta per sempre, e illumina la mia strada, brucia come una stella,
Dopotutto, ti ho trovato, e ne sono orgoglioso, passerò questa storia ai bambini...
Coro:
Ho attraversato l'oceano, ho nuotato fino ai confini della terra, ma non ho visto persone come te - ultraterrene
bellezza.
E sono pronto a cambiare questo mondo intero per te, ehi piccola, fammi sapere
che tu mi ami.
Ho attraversato l'oceano, ho nuotato fino ai confini della terra, ma non ho visto persone come te - ultraterrene
bellezza.
E sono pronto a cambiare questo mondo intero per te, ehi piccola, fammi sapere
che tu mi ami.