Traduzione del testo della canzone Царь зверей - Тимати

Царь зверей (originale)

Разом прыгнул выше всех
Разом прыгнул выше всех
Я был голодный, как зверь лев
И, по итогу, один здесь
Это цена за успех
Шоколадочек купи эй
По ночам слышу шаги, raid
Вынужден их не жалеть, нет
Адреналиновый всплеск, окей
Они были бы рады
Стать частью моей команды
Но что было съедено
Больше уже не вернётся обратно
Я отложил на сегодня все то
Что хотел сделать завтра
Кто я, если не царь зверей?
Кто я, кто я, кто я?
Царь зверей выходит на охоту
Всё понятно и без лишних слов
С понедельника и по субботу
В этих джунглях жарко, будь готов
Здесь каждый второй
Хочет тигром быть 24/7, это факт
Они ищут халяву, но лишь на поверхности
Только им так не найти артефакт, эй
Я пью новый стиль,
Называй это «Фонтан молодости»
Не смотрю новости
В сафари не найти, поздно «Боржоми» пить
Звери стучали в директ — меня нет в сети
Мне говорят все — забей, эй
В индустрии много змей, эй
Они становятся злей, эй
Им надо в цирк Дю Солей
Снова кипиш и все хотят шоу
Клочья летят во все стороны
Но, когда цирк полыхнёт в комментариях
Появятся клоуны
Царь зверей выходит на охоту
Всё понятно и без лишних слов
С понедельника и по субботу
В этих джунглях жарко, будь готов
Просто закрой глаза
Прошлого не удержать
Когда нет пути назад
И так за веком век
Мы ускоряем бег
Кто там под тяжестью век
Зверь или человек
Каждому из нас сегодня бы
Хотелось получить добычу
В виде доли без труда, а
Но на каждого охотника
Найдётся своя стая
Что заставит его сгинуть без суда
(эй, алё)
Гольф в поло, нож к горлу
Кровь, кола, лев, соло
Просто закрой глаза
Прошлого не удержать
Когда нет пути назад
И так за веком век
Мы ускоряем бег
Кто там под тяжестью век
Зверь или человек
(эй, эй)

(traduzione)

Insieme hanno saltato soprattutto
Insieme hanno saltato soprattutto
Avevo fame come un leone
E infine, uno qui
Questo è il prezzo del successo
compra dei cioccolatini
Di notte sento dei passi, incursioni
Costretto a non dispiacersi per loro, no
Scarica di adrenalina, ok
Sarebbero contenti
Entra a far parte della mia squadra
Ma cosa è stato mangiato
Non tornerà più
Ho messo via tutto per oggi
Cosa vorresti fare domani
Chi sono io se non il re degli animali?
Chi sono, chi sono, chi sono?
Il re degli animali va a caccia
Tutto è chiaro e senza parole inutili
dal lunedì al sabato
Fa caldo in questa giungla, preparati
Qui ogni secondo
Vuole essere una tigre 24 ore su 24, 7 giorni su 7, questo è un dato di fatto
Stanno cercando un omaggio, ma solo in superficie
Solo che non riescono a trovare il manufatto in quel modo, ehi
Sto bevendo un nuovo stile
Chiamatela "Fontana della giovinezza"
Non guardo il telegiornale
Non lo trovi in ​​un safari, è troppo tardi per bere Borjomi
Gli animali hanno bussato alla diretta - non sono online
Tutti mi dicono: lascia perdere, ehi
Ci sono molti serpenti nel settore, ehi
Si arrabbiano di più, ehi
Devono andare al circus du Soleil
Di nuovo Kipish e tutti vogliono uno spettacolo
I pezzi volano in tutte le direzioni
Ma quando il circo divampa nei commenti
Appariranno i pagliacci
Il re degli animali va a caccia
Tutto è chiaro e senza parole inutili
dal lunedì al sabato
Fa caldo in questa giungla, preparati
Chiudi solo gli occhi
Non riesco a trattenere il passato
Quando non si torna indietro
E così dopo il secolo
Velocizziamo la corsa
Chi c'è sotto il peso delle palpebre
animale o uomo
Ognuno di noi oggi lo farebbe
Volevo prendere il bottino
Sotto forma di una quota senza difficoltà, e
Ma per ogni cacciatore
Trova il tuo gregge
Cosa lo farà morire senza processo
(Hey ciao)
Golf nella polo, coltello alla gola
sangue, cola, leone, solo
Chiudi solo gli occhi
Non riesco a trattenere il passato
Quando non si torna indietro
E così dopo il secolo
Velocizziamo la corsa
Chi c'è sotto il peso delle palpebre
animale o uomo
(Ehi Ehi)