| Припев:
| Coro:
|
| Всё чего ты достиг
| Tutto ciò che hai ottenuto
|
| Твои деньги — твои друзья
| I tuoi soldi sono i tuoi amici
|
| Всё к чему ты привык
| Tutto ciò a cui sei abituato
|
| Это деньги, но так нельзя!
| Sono soldi, ma non puoi!
|
| Ты считал этот мир
| Hai considerato questo mondo
|
| Создан только для тебя,
| Fatto apposta per te
|
| Но всё исчезло вдруг.
| Ma tutto è improvvisamente scomparso.
|
| Первый Куплет: Тимати
| Primo verso: Timati
|
| Ты думал, цены на нефть будут расти вечно
| Pensavi che i prezzi del petrolio sarebbero aumentati per sempre
|
| И что природные ресурсы бесконечны.
| E che le risorse naturali sono infinite.
|
| Ты думал, рынки бумаг будут держаться в пике,
| Pensavi che i mercati azionari avrebbero raggiunto il picco
|
| А ты, листая ведомости, ехать в Майбахе.
| E tu, sfogliando le dichiarazioni, vai a Maybach.
|
| Ты думал, что недвижимость погасит все кредиты.
| Pensavi che il settore immobiliare avrebbe ripagato tutti i prestiti.
|
| Ты думал, что перед тобой все двери открыты.
| Pensavi che tutte le porte fossero aperte per te.
|
| Ведь только для тебя весь этот блеск, весь этот шик
| Dopotutto, solo per te tutto questo splendore, tutto questo chic
|
| Смотри, всё это может исчезнуть в один миг.
| Guarda, tutto questo può scomparire in un istante.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Всё чего ты достиг
| Tutto ciò che hai ottenuto
|
| Твои деньги — твои друзья
| I tuoi soldi sono i tuoi amici
|
| Всё к чему ты привык
| Tutto ciò a cui sei abituato
|
| Это деньги, но так нельзя!
| Sono soldi, ma non puoi!
|
| Ты считал этот мир
| Hai considerato questo mondo
|
| Создан только для тебя,
| Fatto apposta per te
|
| Но всё исчезло вдруг.
| Ma tutto è improvvisamente scomparso.
|
| Переход:
| Transizione:
|
| (Всё исчезло)
| (tutto è andato)
|
| Всё когда-нибудь кончается…
| Alla fine tutto finisce...
|
| Второй Куплет: Тимати
| Secondo verso: Timati
|
| Ты думал твоя женщина будет всегда рядом
| Pensavi che la tua donna sarebbe sempre stata lì
|
| И что ей важен ты, а не твоя зарплата.
| E che sei importante per lei, non il tuo stipendio.
|
| Ты думал взятками решить любой вопрос,
| Hai pensato di risolvere qualsiasi problema con le tangenti,
|
| И твой главный жизненный приоритет — карьерный рост.
| E la tua priorità principale nella vita è la crescita professionale.
|
| Ты думал до глубокой старости жить на рублёвке,
| Hai pensato a una vecchiaia matura di vivere sul rublo,
|
| Ты думал наслаждаться без остановки.
| Hai pensato di goderti senza sosta.
|
| Ведь только для тебя весь этот блеск весь этот шик.
| Dopotutto, solo per te tutto questo splendore, tutto questo chic.
|
| Смотри, всё это может исчезнуть в один миг.
| Guarda, tutto questo può scomparire in un istante.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Всё чего ты достиг
| Tutto ciò che hai ottenuto
|
| Твои деньги — твои друзья
| I tuoi soldi sono i tuoi amici
|
| Всё к чему ты привык
| Tutto ciò a cui sei abituato
|
| Это деньги, но так нельзя!
| Sono soldi, ma non puoi!
|
| Ты считал этот мир
| Hai considerato questo mondo
|
| Создан только для тебя,
| Fatto apposta per te
|
| Но всё исчезло вдруг.
| Ma tutto è improvvisamente scomparso.
|
| Переход:
| Transizione:
|
| (Всё исчезло)
| (tutto è andato)
|
| Всё когда-нибудь кончается… | Alla fine tutto finisce... |