Traduzione del testo della canzone Lobster & Scrimp - Timbaland

Lobster & Scrimp (originale)

Yeah, uh-huh
Uh-huh uh-huh uh… yo!
Yi-yea, yeah
Yo Timbaland, wh-where Missy at?
(Ha ha, right here Dawg) Geyeah
Uh-huh uh-huh uh Uh-huh, yaknahmean?
(Yeah)
Lobster shrimp nigga, I’m a pimp nigga
Feel the game that I spit.
lobster shrimp nigga
Yeah, c’mon
From the gutter to the rich
From holes in my clothes to the most butter shit
How’s life, what a bitch
Now I rock ice for the fuck of it Your wife love my shit, know who you fuckin with?
Jay-hovah, 'fore I never got no play
Now these bitches wanna give me more head than Sade
(Say what?) Crisp in the 6 withcha bitch parlayed
I need privacy I pull up the back shade
Initials on the headrest, it’s official
Style so sick I need bedrest, nigga I got issues
(Say what?) I hate fake bitches, «you gotta wait"bitches
«I don’t know you, I don’t fuck on the first date"bitches
(Is that right?) Hot shot niggaz, talk to the cop niggaz
«Money, that’s my girl,"cock block niggaz
See you in the club, and scheme on your watch niggaz
Talk a lot of shit with, no Glock niggaz
It’s Jigga baby, let it be known
I’m the king, I could never be dethroned
Thank God
Uh-huh, yeah yeah yeah
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, yo Is you a pimp nigga?
(Yes I’m a pimp nigga)
Well spit the game nigga (Lobster and shrimp nigga)
Yo, ain’t nuttin changed nigga, you know the name Jigga
And I came to put it down for y’all, what?
Call me, fitty plus, niggaz envious
Drop top, Jigga, leave em in the dust
You got a lot of crew, do any of em bust?
Hell no, Jigga off the hook, «Hello!»
They call me poppy seed, this is hot to me
I got this lock and key, I got cities Under Siege
When I’m in L.A. the six-four is ill
When I’m in the A-T-L it’s the Coupe DeVille
When I’m down in Miami, I’m hoppin through
with the all black Ninja with the sock over my shoe
Mami screamin, «Papi chu', who keeps stoppin you?»
And I’m screamin, «Not a cat, Money holla back»
It ain’t nothin but beginners, and y’all in the game
but y’all can’t ball like Chicago centers
This is it niggaz, get your grip niggaz
It’s about to get hot mami, Who You Wit?
«Jigga!»
1 — Is you a pimp nigga?
(Yes I’m a pimp nigga)
Well spit the game nigga (Lobster and shrimp nigga)
Ain’t nuttin changed nigga, you know the name Jigga
And I came to put it down for y’all
Is you a pimp nigga?
(Yes I’m a pimp nigga)
Well spit the game nigga (Lobster and shrimp nigga)
Ain’t nuttin changed nigga, you know the name Jigga
And I came to put it down for y’all
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hear Timbo’on the CB, need some info
Your chick is with you Dawg?
Gotta be, 10−4
I’m in the 5-speed now so I shift to fo'
Mash my foot on the gas til it hit the floor
Tires left skid marks, whoa
Shit’s about to start
How we got there?
Snatched the case of Crist’up out the car
Can you stand the rain cause it’s pourin now
I hope she likes porno flicks cause she starrin now!
If the answer is no, she speakin foreign now
Just let a brotha know, I turn my car around
Freak or freeze, if the answer really is no Girl I leave so fast you can speak to my breeze
She said, «You're stressin me now,»
Said, «No No No,"then, «Yea yea yea"like she Destiny’s Child
We about to cook
with no recipe now -- to the mornin, then
LET’S BE OUT!
That’s how we do it y’all
Timbaland, Jay-Z
Two pimps
Two pimps
Two pimps baby
Put it down
Don’t you like that?
We like to do it like that
We like to ride these tracks
Uhh, you don’t think we two pimps?
Huh, holla back
You know what?
Tell you somethin like this
With the Ferraris and Jaguars, switchin four lanes
Ha ha, money ain’t a thang
Ha ha, I got no thangs you know what I’m sayin?
You know why?
Cause I’m a pimp
And Jay-Z?
He’s the pimper you know what I’m sayin?
That’s how we do it right here in the nine-eight
So we gotta be out let it ride like this
Bounce

Lobster & Scrimp (traduzione)

Sì, uh-eh
Uh-huh uh-huh uh… yo!
Sì-sì, sì
Yo Timbaland, dove-dove Missy è?
(Ah ah, proprio qui Dawg) Geyeah
Uh-huh uh-huh uh Uh-huh, yaknahmean?
(Sì)
Negro di gamberetti aragosta, sono un negro magnaccia
Senti il ​​gioco che sputo.
negro di gamberi di aragosta
Sì, andiamo
Dalle fogne ai ricchi
Dai buchi nei miei vestiti alla merda più burrosa
Com'è la vita, che cagna
Ora faccio rockare il ghiaccio per il cazzo. Tua moglie adora la mia merda, sai con chi stai fottendo?
Jay-hovah, 'prima non ho mai avuto nessun gioco
Ora queste puttane vogliono darmi più testa di Sade
(Dire cosa?) Crisp in 6 con la cagna parlayed
Ho bisogno di privacy Alzo la tendina posteriore
Iniziali sul poggiatesta, è ufficiale
Stile così malato che ho bisogno di riposo a letto, negro ho problemi
(Dire cosa?) Odio le puttane finte, «devi aspettare puttane
«Non ti conosco, non vado a scopare al primo appuntamento puttane
(È giusto?) Negri a colpo sicuro, parla con i negri della polizia
«Soldi, quella è la mia ragazza, negri del blocco del cazzo
Ci vediamo nel club e programma sul negro dell'orologio
Parla un sacco di merda con, nessun negro Glock
È Jigga baby, fallo sapere
Sono il re, non potrei mai essere detronizzato
Grazie Dio
Uh-huh, si si si si
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, yo Sei un negro magnaccia?
(Sì, sono un negro magnaccia)
Bene, sputa il negro del gioco (negro di aragosta e gamberetti)
Yo, non è cambiato niente, negro, conosci il nome Jigga
E sono venuto a metterlo giù per tutti voi, cosa?
Chiamami, fitty plus, negri invidiosi
Abbassati, Jigga, lasciali nella polvere
Hai un sacco di membri dell'equipaggio, qualcuno di loro fallisce?
Diavolo no, Jigga fuori dai guai, «Ciao!»
Mi chiamano semi di papavero, questo è caldo per me
Ho questo lucchetto e questa chiave, ho città sotto assedio
Quando sono a Los Angeles, il sei-quattro è malato
Quando sono in ATL è la Coupe DeVille
Quando sono a Miami, sto saltando attraverso
con il Ninja tutto nero con il calzino sopra la mia scarpa
Mami urla: «Papi chu', chi continua a fermarti?»
E sto urlando: "Non un gatto, i soldi tornano"
Non è altro che principianti, e voi tutti nel gioco
ma non potete ballare come i centri di Chicago
Questo è negri, prendi la presa negri
Sta per diventare hot mami, Who You Wit?
«Gigga!»
1 — Sei un negro magnaccia?
(Sì, sono un negro magnaccia)
Bene, sputa il negro del gioco (negro di aragosta e gamberetti)
Non è cambiato niente, negro, conosci il nome Jigga
E sono venuto a metterlo giù per tutti voi
Sei un negro magnaccia?
(Sì, sono un negro magnaccia)
Bene, sputa il negro del gioco (negro di aragosta e gamberetti)
Non è cambiato niente, negro, conosci il nome Jigga
E sono venuto a metterlo giù per tutti voi
Sì, sì, sì, sì
Ascolta Timbo'sul CB, ho bisogno di alcune informazioni
La tua ragazza è con te Dawg?
Devo essere, 10-4
Ora sono sulla 5 marce, quindi passo a fo'
Schiaccia il mio piede sul gas finché non colpisce il pavimento
Le gomme hanno lasciato segni di slittamento, whoa
La merda sta per iniziare
Come ci siamo arrivati?
Strappato il caso di Crist'up fuori dall'auto
Riesci a sopportare la pioggia perché ora sta piovendo
Spero che le piacciano i film porno perché ora recita!
Se la risposta è no, ora parla straniero
Fallo sapere a un fratello, io giro la mia macchina
Freak o congelamento, se la risposta è davvero no Ragazza, me ne vado così in fretta che puoi parlare con la mia brezza
Ha detto: "Mi stai stressando adesso,"
Disse: "No No No", poi, «Sì sì sì, come lei Destiny's Child
Stiamo per cucinare
senza ricetta adesso - al mattino, allora
USCIAMO!
È così che lo facciamo tutti voi
Timbaland, Jay-Z
Due magnaccia
Due magnaccia
Due magnaccia bambino
Posalo
Non ti piace?
Ci piace farlo così
Ci piace cavalcare questi binari
Uhh, non pensi che siamo due magnaccia?
Eh, ciao indietro
Sai cosa?
Dirti qualcosa del genere
Con Ferrari e Jaguar, cambio di quattro corsie
Ah ah, i soldi non sono un grazie
Ah ah, non ho grazie, sai cosa sto dicendo?
Tu sai perché?
Perché sono un magnaccia
E Jay-Z?
È il magnaccia, sai cosa sto dicendo?
È così che lo facciamo proprio qui nel nove-otto
Quindi dobbiamo essere fuori lasciarlo guidare in questo modo
Rimbalzo