| Ich war lang genung am Boden aber jetzt bin ich am Zug/
| Sono stato giù abbastanza a lungo ma ora è il mio turno/
|
| Ohne Beefs oder Masken, den ich brauche keine Lächerlichen Moves/
| Senza manzo o maschere, non ho bisogno di mosse ridicole/
|
| Und ich kann nicht wirklich viel Nein, aber Rap hab ich im Blut/
| E non posso davvero fare molto no, ma il rap è nel mio sangue/
|
| Setz alles auf eine Karte jetzt, der rest hat nicht den Mut/
| Metti tutto su una carta ora, il resto non ha il coraggio/
|
| Ich räch mich jetzt, ich tus für jeden der mich hasst/
| Mi prendo la mia vendetta ora, lo faccio per tutti quelli che mi odiano/
|
| Und damals gelacht hat, komm mach mir mein Leben schwer, Ich schaffs/
| E poi ho riso, vieni a rendermi la vita difficile, posso farcela/
|
| Auch ohne deine Hilfe vergieße keine Träne mehr, Ich lach/
| Anche senza il tuo aiuto non versare più lacrime, sto ridendo/
|
| Bin nicht alleine denn mir geben meine Weggefährten Kraft/
| Non sono solo perché i miei compagni mi danno forza/
|
| Das Elend färbt mich blaß/, bin innerlich verkommen
| La miseria mi fa impallidire / sono degenerato dentro
|
| Den ohne Kampf hast du auch als Gewinner nicht gewonnen/
| Non l'hai vinto senza combattere nemmeno da vincitore/
|
| Egal wie sehr du dich wehrst, du kannst dein' Schicksal nicht entkommen/
| Non importa quanto duramente combatti, non puoi sfuggire al tuo destino/
|
| Muss all den Schmerz verdrängen und deshalb sing ich den Song/
| Devo respingere tutto il dolore ed è per questo che canto la canzone/
|
| Komm sing mit mir den Song/
| vieni a cantare la canzone con me
|
| Ich renn in Richtung Thron/
| Corro verso il trono/
|
| Wenn ich das Mikrofon in meine Hand nehm brennt es Lichter loh/
| Quando prendo il microfono in mano, si accende una luce ardente/
|
| Liege Nachts wach ich werde von meinen Ängsten nicht verschont/
| Sdraiato sveglio la notte non sono risparmiato dalle mie paure/
|
| Doch ich komme aus dem Nichts und reiß es an mich sie denken ich wär tot/
| Ma esco dal nulla e lo prendo, pensano che sia morto/
|
| Doch ich kämpfe mich da hoch/
| Ma mi faccio strada lassù/
|
| Ey diese Krone ist zum greifen nah
| Ehi, questa corona è a portata di mano
|
| Ich bin jetzt oben und ich bleibe da!
| Sono sveglio ora e resto!
|
| Nie wieder Untergrund ich schwörs dir!
| Mai più sottoterra, te lo giuro!
|
| Nie wieder broke broke broke broke
| Non più rotto rotto rotto rotto
|
| Hört ihr?!
| senti?!
|
| Ey diese Krone ist zum greifen nah
| Ehi, questa corona è a portata di mano
|
| Keiner von euch klein' Punks hat mit mir gerechnet/
| Nessuno di voi piccoli teppisti mi aspettava/
|
| Aber Fakt ist das ich echt bin/
| Ma il fatto è che sono reale/
|
| Und jeder weiss, wenn ich meine Lines auf den scheiß? | E tutti sanno quando cago le mie battute? |
| Takt bring dann ist
| tatto portare allora è
|
| Action/
| Azioni/
|
| Ich schreib Nachts an meinen Texten und mutier zu 'nem Monster/
| Scrivo i miei testi di notte e mi trasformo in un mostro/
|
| War nie der Typ der studiert und 'nen Job hat/
| Non è mai stato il tipo da studiare e avere un lavoro/
|
| Aber bitte geb mir nur 'ne Chance Mum/
| Ma per favore dammi solo una possibilità mamma/
|
| Lass mich beweisen das das hier alles nicht umsonst war/
| Lasciami provare che non è stato per niente/
|
| Ich hass diese Zeiten, aber mach dir keinen Kopf ich komm klar/
| Odio questi tempi, ma non preoccuparti, starò bene/
|
| Wenn ich Nachts nicht mehr weine und bald mach ich die Scheine verdammt
| Se non piango più di notte e presto maledico i conti
|
| Lach ich und zeig es euch allen/
| Rido e ti mostro tutto/
|
| Denn ich war damals ganz alleine Homie, ganz alleine auf dem Pausenhof der der
| Perché allora ero tutto solo amico, tutto solo nel parco giochi del
|
| Sport schwänzt/
| saltare gli sport/
|
| Haus und Boot auf dem Walkman, übte draußen Flowen anstatt Formeln/
| Casa e barca sul walkman, esercitati flussi fuori invece di formule/
|
| Komm wir gehen back in the days da hat man mich noch lächeln gesehen/
| Torniamo ai giorni in cui sorridevo ancora/
|
| Doch Mum hat gehofft ich habe 'nen Job ich lag in 'nem Loch, kämpfte mit Tränen
| Ma la mamma sperava che avessi un lavoro, ero sdraiato in un buco a trattenere le lacrime
|
| (Eh)/
| (eh)/
|
| Jeden Tag hoffen ich treff den Nerv der Zeit/
| Ogni giorno spero di aver colpito il nervo dei tempi/
|
| Ich bleib Stark auch wenn es mir das Herz zerreisst/
| Rimango forte anche se mi lacera il cuore/
|
| Und kein Arzt der mir was gegen den Schmerz verschreibt/
| E nessun dottore prescrive qualcosa per il dolore/
|
| Ich habe gerade 'ne schwere Zeit/
| Sto attraversando un momento difficile in questo momento/
|
| Und es ist schwer nicht am Boden zu liegen, trotz all den Hochs oder Tiefs
| Ed è difficile non essere giù nonostante tutti gli alti e bassi
|
| In den Monaten ohne Familie, den Krisen und meiner verlorenen Liebe/
| Nei mesi senza famiglia, le crisi e il mio amore perduto/
|
| Doch ich weiss das ich die Krone verdiene!/
| Ma so che merito la corona!/
|
| Ey diese Krone ist zum greifen nah
| Ehi, questa corona è a portata di mano
|
| Ich bin jetzt oben und ich bleibe da!
| Sono sveglio ora e resto!
|
| Nie wieder Untergrund ich schwörs dir!
| Mai più sottoterra, te lo giuro!
|
| Nie wieder broke broke broke broke
| Non più rotto rotto rotto rotto
|
| Hört ihr?!
| senti?!
|
| Ey diese Krone ist zum greifen nah | Ehi, questa corona è a portata di mano |