Traduzione del testo della canzone Magie - Timeless, Splinta823, Timeless, Splinta823

Magie (originale)

Fühlst du die Magie?
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel
Aus den Augen, Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil, ja dann fühlst du die Magie
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel
Aus den Augen, Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil
823, ich mach alles kaputt
Hier liegt Gewalt in der Luft, Mann es knallt, wenn ich Lust hab
Zwei, Drei Kugeln in der Trommel
Niemals wird der Hurensohn entkommen
Ich blute für meine Brüder und führe Kriege mit Feinden
Jeder will seine Ziele erreichen
Ich hab drei Kilogramm im Kofferraum
Bin mit dem Stoff vertraut, ja dieses Ott ist Traum
In NRW kenn' ich jede Straße, jede Nachbarschaft
Wir leben leben abgefuckt, Bruder, ewig hustle hart
Die sich beschränkt hinter Stacheldrahtzäu'n
Und warum wir das Dispo von deiner Mastercard räum'
Ich bin Ehrenfeld (Ehrenfeld), Köln-West, Bruder
Nebelwelt — hier wo sie deine Wang’knochen zum Takt boxen
Am Kölner Dom, ich komm aus der Stadt Gottes
Ich bin nicht so, wie diese kleinen Ottos
Die Reime schlecht und insgesamt ist ihre Scheiße gottlos
Redet nicht mit mir über Hip Hop
Denn ihr habt nicht verstanden, worum es hier geht
Das ist
Magie
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel
Aus den Augen, Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil, ja dann fühlst du die Magie
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel
Aus den Augen, Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil
823 — Fuck, wir haben deine Krisen satt
Schließ' die Augen, geh durch deine Straßen, oh geliebte Stadt
Hass, dich zu vermissen, atme deine Luft
Straßen meiner Hood, Schmecke deine Roughness auf den Lippen
Und ich brachte Motherfuckern hier das Rappen bei
Die heut dein Leben lyrisch ficken, während sie ticken und paar Packs verteil’n
Ich saß breit im Unterricht
Heut schreib ich müde diesen Part, nach meiner dreizehn Stunden-Schicht
Fuck, ich kämpf' gegen Belastungen
Ras' mit der Karre so weit es geht und dann mit Eki auf’m Rasthof penn'
Ehrenfeld — und das brauch nur ich zu wissen
Fick drauf, wer mich für'n Verräter hält
Lachend im Krankenwagen mit blutendem Kopf
Hab noch genau vor Augen wie Kai diesen Hurensohn boxt
Alles okay, solang ihr mich noch liebt
Guck mal was es mit dir macht hier, Musik ist Magie
Fühlst du die Magie?
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel
Aus den Augen, Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil, ja dann fühlst du die Magie
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel
Aus den Augen, Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil
5051, meine Stadt represent
NRWs Finest — eure Parts second hand
Und immer, wenn ich die Kopfhörer aufsetz, den Beat laut und den Sound mitrapp
Gänsehauteffekt
Das ist Magie — die Ehrenfelder-Symphonie
Das ist, dein Nachbar holt sich eben schnell für'n Fünfer Speed
Das ist der Block, indem ich leb
Das ist der Kopf, der nicht versteht, worum es offensichtlich geht
Ich bin ein Macher und du Opfer bist auf Age
Es geht so schnell in der großen Stadt
Deswegen: Herzschlag 94 BPM, ich spitte die Flows im Takt
Bis ich es nach oben schaff
Und nicht mehr nur dank Drogen lach
Hier wird man wahnsinnig und klinikreif
Wie ich das schaff?
Indem ich Lieder schreib
Nur so behalt' ich meinen klaren Verstand
Genau so sind schon Jahre vergang' hier (gang hier, gang hier, gang hier)
Jeder Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Fühlst du die Magie?
(komm mit mir)
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel (verlier' nicht dein Ziel)
Aus den Augen, Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil, ja dann fühlst du die Magie
Jede Snaredrum, jede Kick ist Therapie (jede Kick ist Therapie)
Egal, was du tust Bruder, verlier' nie das Ziel
Aus den Augen, (verlier' es nicht) Aus dem Sinn
Festige deinen Will’n und sei stabil (sei stabil, Bruder)

(traduzione)

Riesci a sentire la magia?
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai di vista l'obiettivo
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Rafforza la tua volontà e sii stabile, sì, allora sentirai la magia
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai di vista l'obiettivo
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Rafforza la tua volontà e sii stabile
823, distruggo tutto
C'è violenza nell'aria qui, amico, scoppia quando ne ho voglia
Due, tre proiettili nel tamburo
Mai il figlio di puttana scapperà
Sanguino per i miei fratelli e faccio guerre con i nemici
Tutti vogliono raggiungere i propri obiettivi
Ho tre chilogrammi nel bagagliaio
Conosco il materiale, sì, questo Ott è un sogno
In NRW conosco ogni strada, ogni quartiere
Viviamo dal vivo incasinati, fratello, sempre freneticamente
Che è confinato dietro le recinzioni di filo spinato
E perché cancelliamo lo scoperto dalla tua Mastercard
Sono Ehrenfeld (Ehrenfeld), West Cologne, fratello
Fog World - qui dove ti danno un pugno sugli zigomi al ritmo
Nella cattedrale di Colonia, vengo dalla città di Dio
Non sono come quei piccoli Otto
Le rime sono cattive e nel complesso la loro merda è atea
Non parlarmi di hip hop
Perché non hai capito di cosa si tratta
Questo è
Magia
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai di vista l'obiettivo
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Rafforza la tua volontà e sii stabile, sì, allora sentirai la magia
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai di vista l'obiettivo
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Rafforza la tua volontà e sii stabile
823 — Cazzo, siamo stufi delle tue crisi
Chiudi gli occhi, cammina per le tue strade, o amata città
Odio la tua mancanza, respira la tua aria
Strade del mio cappuccio, assapora la tua ruvidità sulle labbra
E ho insegnato ai figli di puttana a rappare qui
Che oggi ti fottono liricamente la vita mentre ticchettano e distribuiscono alcuni pacchetti
Mi sono seduto largo in classe
Sono stanco di scrivere questa parte oggi dopo il mio turno di tredici ore
Cazzo, combatto lo stress
Ras' con il carro il più lontano possibile e poi dormi con Eki al punto di ristoro
Ehrenfeld — e solo io ho bisogno di saperlo
Fanculo a chi pensa che io sia un traditore
Ridere in ambulanza con la testa sanguinante
Riesco ancora a vedere Kai che fa boxe con questo figlio di puttana
Va bene finché mi ami ancora
Guarda cosa ti sta facendo qui, la musica è magica
Riesci a sentire la magia?
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai di vista l'obiettivo
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Rafforza la tua volontà e sii stabile, sì, allora sentirai la magia
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai di vista l'obiettivo
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Rafforza la tua volontà e sii stabile
5051, rappresenti la mia città
NRWs Finest: le tue parti di seconda mano
E ogni volta che metto le cuffie, suono forte il ritmo e rappo insieme al suono
effetto pelle d'oca
Questa è magia: la Ehrenfeld Symphony
Cioè, il tuo vicino ottiene velocità per cinque euro
Questo è l'isolato dove abito
Quella è la testa che non capisce cosa c'è ovviamente in gioco
Io sono un agente e tu vittima hai l'età
Va così veloce nella grande città
Quindi: battito cardiaco 94 BPM, sputo i flussi in tempo
Fino a quando non arrivo in cima
E non più solo grazie alla droga
È qui che diventi pazzo e ricoverato in ospedale
Come lo faccio?
Scrivendo canzoni
Questo è l'unico modo per mantenere la mente lucida
Esattamente così, sono passati anni qui (cammina qui, cammina qui, cammina qui)
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Riesci a sentire la magia?
(Vieni con me)
Ogni rullante, ogni cassa è terapia
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai la mira (non perdere la mira)
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Rafforza la tua volontà e sii stabile, sì, allora sentirai la magia
Ogni rullante, ogni cassa è terapia (ogni cassa è terapia)
Non importa quello che fai fratello, non perdere mai di vista l'obiettivo
Lontano dalla vista, (non perderlo) lontano dalla mente
Rafforza la tua volontà e sii stabile (sii stabile, fratello)