Traduzione del testo della canzone Whiskey Waters - Tiny Moving Parts

Whiskey Waters (originale)

We never seem
To listen to the music the radio plays
The songs never stick
I know we’re so
Distracted by our endless
Conversations in the basement
They’re truly the best connection
I hope they never end (They never end)
You’re everything I know
I always knew you’d be
You make me feel at home
When I’m about to leave
We sleep in separated beds
But nevertheless will that keep me from losing you again
These bottles
I tend to chug the liquid the minute I wake up
You’re so far away
But once the buzz kicks in
You’re right there in my brain
Human interaction
I am terrible at
I feel perfectly content
With my best friend
Inside my head (Inside my head)
You’re everything I know
I always knew you’d be
You make me feel at home
When I’m about to leave
The ice in my drinks
Slowly melting
Watering down my cheap whiskey
I am better off being alone
(Swallow this down)
I’ll swallow this down nice and slow
(The world’s too big)
The world’s too big for a guy like me
(To climb into)
To climb into and be somebody
I am happy
Look in my eyes
I will never blink
I am happy
Look in my eyes
I will never

(traduzione)

Non sembriamo mai
Per ascoltare la musica trasmessa dalla radio
Le canzoni non si attaccano mai
So che lo siamo
Distratto dal nostro infinito
Conversazioni nel seminterrato
Sono davvero la migliore connessione
Spero che non finiscano mai (non finiscano mai)
Sei tutto ciò che so
Ho sempre saputo che lo saresti stato
Mi fai sentire a casa
Quando sto per partire
Dormiamo in letti separati
Tuttavia, ciò mi impedirà di perderti di nuovo
Queste bottiglie
Tendo a trangugiare il liquido nel momento in cui mi sveglio
Sei così lontano
Ma una volta che il ronzio entra in gioco
Sei proprio lì nel mio cervello
Interazione umana
Sono terribile a
Mi sento perfettamente soddisfatto
Con il mio migliore amico
Dentro la mia testa (Dentro la mia testa)
Sei tutto ciò che so
Ho sempre saputo che lo saresti stato
Mi fai sentire a casa
Quando sto per partire
Il ghiaccio nelle mie bevande
Lentamente fondente
Annacquare il mio whisky a buon mercato
Sto meglio stare da solo
(Ingoia questo giù)
Lo ingoierò bene e lentamente
(Il mondo è troppo grande)
Il mondo è troppo grande per uno come me
(Per salire)
Per arrampicarsi ed essere qualcuno
Sono felice
Guardami negli occhi
Non sbatterò mai le palpebre
Sono felice
Guardami negli occhi
Non lo farò mai