Traduzione del testo della canzone Wishbone - Tiny Moving Parts

Wishbone (originale)

Mile mark 53
I feel empty
Windmills circle as the air breathes
Past the Dakota line, I feel empty like a boarded-up cabin
Abandoned and decaying away
There’s no warmth in the tundra
There’s no hope in a heart that doesn’t beat
I know that we’re better off freezing
There’s no hope in a heart that doesn’t beat
Flipping steadily
I feel nothing
I can’t tell if this is a dream (Is a dream)
Fast beams of light striking against my mind
Flickering moments flood as I’m fading away
There’s no warmth in the tundra
There’s no hope in a heart that doesn’t beat
I know that we’re better off freezing
There’s no hope in a heart that doesn’t beat
All waterfalls can’t create
The same flash that they once had
Shattered wishbone lays upon the bay
I am sorry I pulled it too late
Mile mark 53
I feel empty
Mile mark 53
I feel empty
Brain cells swell
May your brain cells swell
May your brain cells swell
With love, love, love

Wishbone (traduzione)

Miglio 53
Mi sento vuoto
I mulini a vento girano mentre l'aria respira
Oltre la linea del Dakota, mi sento vuoto come una cabina sbarrata
Abbandonato e decadente
Non c'è calore nella tundra
Non c'è speranza in un cuore che non batte
So che è meglio congelare
Non c'è speranza in un cuore che non batte
Girando costantemente
Non sento niente
Non so dire se questo è un sogno (è un sogno)
Rapidi fasci di luce che colpiscono la mia mente
Momenti tremolanti inondano mentre sto svanendo
Non c'è calore nella tundra
Non c'è speranza in un cuore che non batte
So che è meglio congelare
Non c'è speranza in un cuore che non batte
Non è possibile creare tutte le cascate
Lo stesso flash che avevano una volta
Un braccio oscillante in frantumi giace sulla baia
Mi dispiace di averla tirata troppo tardi
Miglio 53
Mi sento vuoto
Miglio 53
Mi sento vuoto
Le cellule cerebrali si gonfiano
Possano le tue cellule cerebrali gonfiarsi
Possano le tue cellule cerebrali gonfiarsi
Con amore, amore, amore