Traduzione del testo della canzone Don't Go Away - Toad The Wet Sprocket

Don't Go Away (originale)

Age is heavier, it seems, than years alone
But, I told you things I wouldn’t dream of telling anyone
Are we drying out, like flowers from a forgotten someone
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
We were making so many plans and secrets
We would both be millionaires or kings or presidents
But like everything those little dreams
Just kind of came and went
Hard now just to make end meet
How soon we all forget
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
Don’t go away
We were sharing so many words and feelings
Age is heavier, it seems, than years alone
But, I told you things that I wouldn’t dream
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away

Don't Go Away (traduzione)

L'età è più pesante, a quanto pare, rispetto agli anni da soli
Ma ti ho detto cose che non mi sognerei di dire a nessuno
Ci stiamo seccando, come i fiori di qualcuno dimenticato
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Stavamo facendo così tanti piani e segreti
Saremmo entrambi milionari o re o presidenti
Ma come tutto quei piccoli sogni
In un certo senso è venuto e se ne è andato
Difficile ora solo sbarcare il lunario
Quanto presto ci dimenticheremo tutti
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Non andare via
Non andare via
Stavamo condividendo così tante parole e sentimenti
L'età è più pesante, a quanto pare, rispetto agli anni da soli
Ma ti ho detto cose che non mi sognerei
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Non andare via
Non posso provare lo stesso senza di te
Non andare via
Non andare via
Non andare via
Non andare via
Non andare via