Traduzione del testo della canzone Get What You Want - Toad The Wet Sprocket

Get What You Want (originale)

Shout up at the sky
In tatters, in tatters
See no use in trying
But it matters, it matters
Spare a little prayer for the broken-hearted
How did he feel just being discarded
But it felt so good to get what you wanted
Hey hey, you’re finally free
It’s a new day, you’re just where you wanted to be Hey hey, you’re finally free
You got what you wanted, you forgot what you need
Each and every one
We want more, we want more
But if we quit when it gets hard
Then what is love for, what is love for
Blow a little kiss to the innocent
Throw a little bird to the ones you left
Oh it feels so good until it hits you back
You weren’t the first, won’t be the last
Hey hey, you’re finally free
It’s a new day, you just where you wanted to be Hey hey, you’re finally free
And it’s so strange, it’s not like you thought it would be Hey hey, you’re finally free
It’s a new day, you just where you want to be Hey hey, you’re finally free
You got what you want now, you forgot what you need
You get what you want, get what you want
You forgot what you need

Get What You Want (traduzione)

Grida al cielo
A brandelli, a brandelli
Non è utile provare
Ma importa, importa
Risparmia una piccola preghiera per i cuori spezzati
Come si è sentito appena scartato
Ma è stato così bello ottenere ciò che volevi
Ehi ehi, sei finalmente libero
È un nuovo giorno, sei proprio dove volevi essere Ehi ehi, sei finalmente libero
Hai ottenuto ciò che volevi, hai dimenticato ciò di cui hai bisogno
Ciascuno ed ognuno
Vogliamo di più, vogliamo di più
Ma se smettiamo quando diventa difficile
Allora cos'è l'amore, cos'è l'amore
Manda un bacio all'innocente
Lancia un uccellino a quelli che hai lasciato
Oh, è così bello finché non ti colpisce
Non sei stato il primo, non sarai l'ultimo
Ehi ehi, sei finalmente libero
È un nuovo giorno, tu proprio dove volevi essere Ehi, ehi, sei finalmente libero
Ed è così strano, non è che pensavi che sarebbe stato Ehi ehi, sei finalmente libero
È un nuovo giorno, tu proprio dove vuoi essere Ehi, ehi, sei finalmente libero
Hai quello che vuoi ora, hai dimenticato quello che ti serve
Ottieni quello che vuoi, ottieni quello che vuoi
Hai dimenticato ciò di cui hai bisogno