Traduzione del testo della canzone I Think About - Toad The Wet Sprocket

I Think About (originale)

Watching me
A bird upon a roof with coal-black feathers
Cocks his head
To catch my eye
Wandering and unfocused I cannot meet his stare
He takes to wing
Silhouette against the sun
Surrounded by the glare
Funny how the days go by invisibly
And faster than I realize the things I think about
Strange to find the calendar my enemy
And scared that when I die so will the things
I think about
I believe in so many things
I know that none of them are true
And my feet
Firm upon a pathway I am far too blind to see
Leading me
Funny how the days go by invisibly
And faster than I realize the things I think about
Scared to find the calendar my enemy
And when I die so will the thousand things
I think about
On and on and on…

I Think About (traduzione)

Guardando me
Un uccello su un tetto con piume nere come il carbone
Alza la testa
Per catturare la mia attenzione
Vagando e sfocato non riesco a incontrare il suo sguardo
Prende l'ala
Sagoma contro il sole
Circondato dal bagliore
Divertente come i giorni passano invisibilmente
E più velocemente di quanto non mi renda conto delle cose a cui penso
Strano trovare il calendario mio nemico
E ho paura che quando morirò, lo saranno anche le cose
Penso a
Credo in tante cose
So che nessuno di loro è vero
E i miei piedi
Fermo su un sentiero che sono troppo cieco per vedere
Guidandomi
Divertente come i giorni passano invisibilmente
E più velocemente di quanto non mi renda conto delle cose a cui penso
Paura di trovare il calendario mio nemico
E quando morirò così moriranno le mille cose
Penso a
Ancora e ancora e ancora...