Testi di Missing Me Some You - Toby Keith

Missing Me Some You (originale)

Midnight in the desert and so far away
Finger nail moon dancin' through the Milky Way
And stars down in Dixie look the same way here
And I got your picture stuck down in my battle gear
Oh, I can sing that song, you know the one that drives you wild
And close my eyes and dream but I can’t kiss my baby’s smile
Even the man in the moon is singin' the blues
Hope you still love me baby, I’m missin' me some you
When your head hits the pillow, would you pray for my soul?
That’s when your little soldier goes out on patrol
Never thought when I kissed you goodbye in Tennessee
That I’d ever be lonely, I’m about as lonely as one man can be
I can sing that song, you know the one that drives you wild
I can close my eyes and dream but I can’t kiss my baby’s smile
Even the man in the moon is singin' the blues
Hope you still love me baby, I’m missin' me some you
I miss you, baby
I can sing that song, you know the one that drives you wild
I can close my eyes and dream but I can’t kiss my baby’s smile
Even the man in the moon is singin' the blues
Hope you still love me baby, cause I’m missin' me some you
Oh, I hope you still love me baby, 'cause I’m missin' me some you, yeah

(traduzione)

Mezzanotte nel deserto e così lontano
Unghia della luna che balla attraverso la Via Lattea
E le stelle in basso in Dixie hanno lo stesso aspetto qui
E ho la tua foto bloccata nella mia attrezzatura da battaglia
Oh, posso cantare quella canzone, sai quella che ti fa impazzire
E chiudo gli occhi e sogno ma non riesco a baciare il sorriso del mio bambino
Anche l'uomo sulla luna sta cantando il blues
Spero che tu mi ami ancora piccola, mi manchi un po' di te
Quando la tua testa tocca il cuscino, pregheresti per la mia anima?
È allora che il tuo soldatino esce di pattuglia
Non ho mai pensato quando ti ho dato il bacio d'addio a Tennessee
Che io possa mai essere solo, sono più solo come può essere un uomo
Posso cantare quella canzone, sai quella che ti fa impazzire
Posso chiudere gli occhi e sognare ma non posso baciare il sorriso del mio bambino
Anche l'uomo sulla luna sta cantando il blues
Spero che tu mi ami ancora piccola, mi manchi un po' di te
Mi manchi piccola
Posso cantare quella canzone, sai quella che ti fa impazzire
Posso chiudere gli occhi e sognare ma non posso baciare il sorriso del mio bambino
Anche l'uomo sulla luna sta cantando il blues
Spero che tu mi ami ancora piccola, perché mi manchi un po' di te
Oh, spero che tu mi ami ancora tesoro, perché mi manchi un po' di te, sì