Traduzione del testo della canzone Fall - TobyMac

Fall (originale)

One thing leads to another
It was a Garden of Eden, it was like no other
Everything I needed, everything I could want
And every time I turned around I was singing our song
So what happened girl?
How could I forget?
We always had something since we were just kids
I may dip in it now, but no matter how I stack this
I conclude, you’re matchless
Like a star that’s bound for Earth
Autumn leaves that just let go
Your gravity takes me like a domino
I fall for you again
Every time just like the first time
I fade away, you draw me back
Your love wins me over
I fall for you again
I can’t believe that after all this time, you’re still mine
I’m still yours, your love wins me over
I fall for, I fall for you (your love wins me over)
I fall for, I fall for you
Some say it’s a little romantic
But me?
Imma have to chance it
If they can talk about their love is like there ain’t no other
Surely I can tell 'em 'bout the real I discovered
I know they gonna call it old fashioned
But they ain’t about to rattle my passion
Cuz it’s you and me, label me the dreamer
It’s a wrap girl, I’m around your finger
Like a star that’s bound for Earth
Autumn leaves that just let go
Your gravity takes me like a domino
I fall for you again
Every time just like the first time
I fade away, you draw me back
Your love wins me over
I fall for you again
I can’t believe that after all this time, you’re still mine
I’m still yours, your love wins me over
I fall for, I fall for you (your love wins me over)
I fall for, I fall for you
Oh, oh, oh
Everyday’s a new day to love you
Oh, oh, oh
All my dreams lead back to you
Oh, oh, oh
I can’t count the ways, the ways I love you
Oh, oh, oh
You’re my godsend, baby it’s true
I fall for you again
Every time just like the first time
I fade away, you draw me back
Your love wins me over
I fall for you again
I can’t believe that after all this time, you’re still mine
I’m still yours, your love wins me over
I fall for, I fall for you (your love wins me over)
I fall for, I fall for you

Fall (traduzione)

Una cosa tira l'altra
Era un giardino dell'Eden, era come nessun altro
Tutto ciò di cui avevo bisogno, tutto ciò che potevo desiderare
E ogni volta che mi giravo cantavo la nostra canzone
Allora, cosa è successo ragazza?
Come potrei dimenticare?
Abbiamo sempre avuto qualcosa da quando eravamo solo bambini
Potrei immergerlo in ora, ma non importa come lo metto in pila
Concludo, sei impareggiabile
Come una stella diretta sulla Terra
Foglie autunnali che lasciano andare
La tua gravità mi prende come un domino
Mi innamoro di nuovo di te
Ogni volta proprio come la prima volta
Io svanisco, tu mi riporti indietro
Il tuo amore mi conquista
Mi innamoro di nuovo di te
Non riesco a credere che dopo tutto questo tempo tu sia ancora mia
Sono ancora tuo, il tuo amore mi conquista
Mi innamoro, mi innamoro di te (il tuo amore mi conquista)
Mi innamoro, mi innamoro di te
Alcuni dicono che sia un po' romantico
Tranne me?
Devo cambiarlo
Se possono parlare del loro amore è come se non ce ne fossero altri
Sicuramente posso raccontargli il vero che ho scoperto
So che lo chiameranno vecchio stile
Ma non hanno intenzione di scuotere la mia passione
Perché siamo io e te, etichettami come il sognatore
È una ragazza avvolgente, sono al tuo dito
Come una stella diretta sulla Terra
Foglie autunnali che lasciano andare
La tua gravità mi prende come un domino
Mi innamoro di nuovo di te
Ogni volta proprio come la prima volta
Io svanisco, tu mi riporti indietro
Il tuo amore mi conquista
Mi innamoro di nuovo di te
Non riesco a credere che dopo tutto questo tempo tu sia ancora mia
Sono ancora tuo, il tuo amore mi conquista
Mi innamoro, mi innamoro di te (il tuo amore mi conquista)
Mi innamoro, mi innamoro di te
Oh oh oh
Ogni giorno è un nuovo giorno per amarti
Oh oh oh
Tutti i miei sogni riconducono a te
Oh oh oh
Non riesco a contare i modi, i modi in cui ti amo
Oh oh oh
Sei la mia manna dal cielo, piccola è vero
Mi innamoro di nuovo di te
Ogni volta proprio come la prima volta
Io svanisco, tu mi riporti indietro
Il tuo amore mi conquista
Mi innamoro di nuovo di te
Non riesco a credere che dopo tutto questo tempo tu sia ancora mia
Sono ancora tuo, il tuo amore mi conquista
Mi innamoro, mi innamoro di te (il tuo amore mi conquista)
Mi innamoro, mi innamoro di te