Traduzione del testo della canzone Momentum: Beatmart Remix - TobyMac

Momentum: Beatmart Remix (originale)

Somebody said you better let go Somebody said you better let go Somebody said, somebody said
Somebody, somebody, somebody, somebody
Somebody said you better let go 'cause they said so But I could never let this thing go Don’t they even know what that means, they call me obscene
Say I wear my faith on my sleeve
But I ain’t here to seek no glory
End of story, I know the judge and the jury
People always gotta ask who, what, when, and why
But never wanna step to the light
So I hear you say you wanna come and get some
Should I mention I got your attention, baby
I’m a man on a mission
My position is momentum, baby
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll for two thousand years or so We got, we got momentum
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll, we got the mo We got the momentum for sure
Livin' on the edge of obnoxious, they call me Raucous
I’m a freak, I can’t stop this
Ardently enthused about God
No hand-me-down nod, you’re gonna get all I got
High-steppin' from the twenty on in Knees to my chin, I’m rollin' deep in momentum
Burnin' with the hard core flame
No shame in this game, I’m followin' my heart not my brain
So I hear you say you wanna come and get some
Should I mention I got your attention, baby
I’m a man on a mission
My position is momentum, baby
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll for two thousand years or so We got, we got momentum
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll, we got the mo We got the momentum for sure
Well we been on a roll 'cause we got souls that won’t die
And this party ain’t over 'til we take flight
You’ve been told that we come bold on this side
You ain’t never known the dilly 'til we testify
'Cause have you ever heard of turnin' water into wine
And have you ever heard of givin' sight back to the blind
It’s undeniable we’re droppin' the truth on this track
'Cause once you start an avalanche there ain’t no turnin' back
So you say you wanna come and get some
Should I mention I got your attention
I’m a man on a mission
My position is momentum
So you say you wanna come and get some
Should I mention I got your attention
I’m a man on a mission
My position is momentum
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll for two thousand years or so We got, we got momentum
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll, we got the mo We got the momentum for sure
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll for two thousand years or so We got, we got momentum
Been on a roll for two thousand years or so We got momentum, baby
Been on a roll, we got the mo We got the momentum for sure

(traduzione)

Qualcuno ha detto che è meglio lasciar andare Qualcuno ha detto che è meglio lasciar andare Qualcuno ha detto, qualcuno ha detto
Qualcuno, qualcuno, qualcuno, qualcuno
Qualcuno ha detto che è meglio che ti lasci andare perché l'hanno detto loro ma non potrei mai lasciar perdere questa cosa non sanno nemmeno cosa significa, mi chiamano osceno
Supponiamo che indosso la mia fede sulla manica
Ma non sono qui per cercare la gloria
Fine della storia, conosco il giudice e la giuria
Le persone devono sempre chiedere chi, cosa, quando e perché
Ma non voglio mai avvicinarti alla luce
Quindi ho sentito che dici che vuoi venire a prenderne un po'
Dovrei menzionare che ho attirato la tua attenzione, piccola
Sono un uomo in missione
La mia posizione è lo slancio, piccola
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati in movimento per duemila anni circa. Abbiamo ottenuto, abbiamo avuto slancio
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati su un tiro, abbiamo avuto il momento Abbiamo sicuramente avuto lo slancio
Vivendo sull'orlo dell'odioso, mi chiamano Raucous
Sono un mostro, non posso fermarlo
Ardentemente entusiasta di Dio
Nessun cenno del capo, otterrai tutto ciò che ho
Avanzando dai venti in su nelle ginocchia al mio mento, sto rotolando in profondità nello slancio
Bruciando con la fiamma del nucleo duro
Nessuna vergogna in questo gioco, sto seguendo il mio cuore, non il mio cervello
Quindi ho sentito che dici che vuoi venire a prenderne un po'
Dovrei menzionare che ho attirato la tua attenzione, piccola
Sono un uomo in missione
La mia posizione è lo slancio, piccola
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati in movimento per duemila anni circa. Abbiamo ottenuto, abbiamo avuto slancio
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati su un tiro, abbiamo avuto il momento Abbiamo sicuramente avuto lo slancio
Bene, siamo stati su un tiro perché abbiamo anime che non moriranno
E questa festa non finisce finché non prendiamo il volo
Ti è stato detto che siamo audaci da questa parte
Non hai mai conosciuto il dilly finché non testimonieremo
Perché hai mai sentito parlare di trasformare l'acqua in vino
E hai mai sentito parlare di restituire la vista ai ciechi
È innegabile che stiamo lasciando cadere la verità su questa traccia
Perché una volta che inizi una valanga non si torna indietro
Quindi dici che vuoi venire a prenderne un po'
Devo menzionare che ho attirato la tua attenzione
Sono un uomo in missione
La mia posizione è slancio
Quindi dici che vuoi venire a prenderne un po'
Devo menzionare che ho attirato la tua attenzione
Sono un uomo in missione
La mia posizione è slancio
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati in movimento per duemila anni circa. Abbiamo ottenuto, abbiamo avuto slancio
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati su un tiro, abbiamo avuto il momento Abbiamo sicuramente avuto lo slancio
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati in movimento per duemila anni circa. Abbiamo ottenuto, abbiamo avuto slancio
Siamo stati in movimento per duemila anni circa, abbiamo preso slancio, piccola
Siamo stati su un tiro, abbiamo avuto il momento Abbiamo sicuramente avuto lo slancio