Traduzione del testo della canzone See The Light - TobyMac

See The Light (originale)

I know this road is gettin' hard
I heard you say it’s overwhelming
I said I’d never be too far
And I meant that from the heart
I see the mountain gettin' higher
I see it stackin' up against you
I always said you were a fighter
But you’ve got your doubts tonight
But I’m here to remind you
It don’t matter where you come from
I know we can get through this
It might feel it’s been so long
But we keep on keepin' on (Keepin' on)
It might feel like an uphill climb
Always some kind of battle (Battle)
But you got more than you on your side
And we gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
You and me, yeah, you and me
We gon' see the light
Some things will never be the same
Some things are only for a season (Season)
And just the thought of letting go
Well, it’s brought you to your knees (To your knees, to your knees)
Oh, but if you can make it, you can make it through the ni-ight
I can promise that the sun is gonna ri-ise
You wake up just a little bit stronger
So hold on just a little bit longer
'Cause it don’t matter where you come from
I know we can get through this (Ooh)
It might feel like it’s been so long
But we keep on keepin' on (Keepin' on) (Ooh)
It might feel like an uphill climb
Always some kind of battle (Battle)
But you got more than you on your side
And we gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
You and me, yeah, you and me
We gon' see the light (We gon' see)
We gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (Ho, ah-oh ah-oh ah-oh)
You and me, yeah, you and me (You and me)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
And let your burdens, let 'em fade away (Fade away, fade away)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
And let your burdens, let 'em fade away
(We gon' see the light, we gon' see the light)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
(We gon' see the light, we gon' see the light)
And let your burdens, let 'em fade away
(We gon' see the light)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
And let your burdens, let 'em fade away
'Cause it don’t matter where you come from
I know we can get through this
You got more than you on your side
And we gon' see the light
We gon' see the light

See The Light (traduzione)

So che questa strada sta diventando difficile
Ti ho sentito dire che è travolgente
Ho detto che non sarei mai stato troppo lontano
E lo intendevo con il cuore
Vedo la montagna salire più in alto
Vedo che si accumula contro di te
Ho sempre detto che eri un combattente
Ma stasera hai i tuoi dubbi
Ma sono qui per ricordarti
Non importa da dove vieni
So che possiamo farcela
Potrebbe sembrare che sia passato così tanto tempo
Ma continuiamo a continuare (Continuare)
Potrebbe sembrare una salita in salita
Sempre una specie di battaglia (Battaglia)
Ma hai più di te dalla tua parte
E vedremo la luce (guarda la luce)
Vedremo la luce (Guarda la luce)
Vedremo la luce (Guarda la luce)
Io e te, sì, io e te
Vedremo la luce
Alcune cose non saranno mai più le stesse
Alcune cose sono solo per una stagione (Stagione)
E solo il pensiero di lasciarsi andare
Bene, ti ha messo in ginocchio (in ginocchio, in ginocchio)
Oh, ma se puoi farcela, puoi farcela attraverso la notte
Posso promettere che il sole sorgerà
Ti svegli solo un po' più forte
Quindi aspetta solo un poco più a lungo
Perché non importa da dove vieni
So che possiamo superare questo (Ooh)
Potrebbe sembrare che sia passato così tanto tempo
Ma continuiamo a continuare (Continuare) (Ooh)
Potrebbe sembrare una salita in salita
Sempre una specie di battaglia (Battaglia)
Ma hai più di te dalla tua parte
E vedremo la luce (guarda la luce)
Vedremo la luce (Guarda la luce)
Vedremo la luce (Guarda la luce)
Io e te, sì, io e te
Vedremo la luce (Vedremo)
Vedremo la luce (Guarda la luce)
Vedremo la luce (Ho, ah-oh ah-oh ah-oh)
Io e te, sì, io e te (Io e te)
Quindi vai avanti e alza le mani fino a dove arriva il tuo aiuto
E lascia che i tuoi fardelli svaniscano (svaniscono, svaniscono)
Quindi vai avanti e alza le mani fino a dove arriva il tuo aiuto
E lascia che i tuoi fardelli svaniscano
(Vedremo la luce, vedremo la luce)
Quindi vai avanti e alza le mani fino a dove arriva il tuo aiuto
(Vedremo la luce, vedremo la luce)
E lascia che i tuoi fardelli svaniscano
(Vedremo la luce)
Quindi vai avanti e alza le mani fino a dove arriva il tuo aiuto
E lascia che i tuoi fardelli svaniscano
Perché non importa da dove vieni
So che possiamo farcela
Hai più di te dalla tua parte
E vedremo la luce
Vedremo la luce