Traduzione del testo della canzone Yours: Linney Remix - TobyMac

Yours: Linney Remix (originale)

Well every time I turn my back, I get the feelin' that
I’m 'bout to take a shot to the skully with a bat
I’m out of control need You to fill my soul up
And could You shed a little light on the skeletons holed up
My past is taking me to task
And I can’t guarantee how much longer I’ll last
Without You I’m a hopeless wreck
So I cry out Your name as I drop to the deck
Don’t get me started, don’t even get me started
Don’t get me started, don’t even get me started
Don’t get me started, don’t even get me started
Don’t get me started, don’t even get me started
I’m Yours, take me as I am
I’m Yours, so won’t You take this space between us
And fill it up again?
I’m Yours, take me as I am
I’m Yours, so won’t You take this space between us
And fill it up?
Simple-minded little punk, thought I was the junk
Nobody ever told me that my doodoo stunk
What was I out of my mind or was I just trippin' on an ego
But You filled up this space and You never let me go
Bullseye to the center of my soul
One shot but it rocked like a fatal blow
This love was Your gun, mercy Your shells
Now I’m a dead man walking down a skinny trail
Don’t get me started, don’t even get me started
Don’t get me started, don’t even get me started
Don’t get me started, don’t even get me started
Don’t get me started, don’t even get me started
I’m Yours, take me as I am
I’m Yours, so won’t You take this space between us
And fill it up again?
I’m Yours, take me as I am
I’m Yours, so won’t You take this space between us
And fill it up?
Dead man
Dead man walking
Dead man
Dead man walking down the boulevard
I’m gonna shout it from the rooftops, give it all I got
Shout it from rooftops, so You can take Your best shot
Shout it from the rooftops, give it all I got
Shout it from the rooftops
I’m gonna shout it from the rooftops, give it all I got
Shout it from rooftops, so You can take Your best shot
Shout it from the rooftops, give it all I got
Shout it from the rooftops, so You can take Your best shot
I’m gonna shout it from the rooftops, give it all I got
Shout it from rooftops, so You can take Your best shot
Shout it from the rooftops, give it all I got
Shout it from the rooftops, like it or not
I’m Yours, take me as I am
I’m Yours, so won’t You take this space between us
And fill it up again?
I’m Yours, take me as I am
I’m Yours, so won’t You take this space between us
And fill it up?
Take this space between us and fill it up again
Take this space between us and fill it up
Take this space between us and fill it up again
Take this space between us and fill it up
Take this space between us and fill it up again
Take this space between us and fill it up
Take this space between us and fill it up again
Take this space between us and fill it up

(traduzione)

Bene, ogni volta che giro le spalle, ne ho la sensazione
Sto per colpire lo teschio con un pipistrello
Sono fuori controllo, ho bisogno che tu riempia la mia anima
E potresti far luce sugli scheletri rintanati
Il mio passato mi sta portando a compito
E non posso garantire quanto durerò ancora
Senza di te sono un relitto senza speranza
Quindi grido il tuo nome mentre cado sul ponte
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Sono Tuo, prendimi come sono
Sono tuo, quindi non prenderai questo spazio tra di noi
E riempirlo di nuovo?
Sono Tuo, prendimi come sono
Sono tuo, quindi non prenderai questo spazio tra di noi
E riempirlo?
Piccolo punk dalla mente semplice, pensavo di essere la spazzatura
Nessuno mi ha mai detto che il mio doodoo puzzava
Che cosa ero fuori di testa o stavo solo inciampando in un ego
Ma hai riempito questo spazio e non mi hai mai lasciato andare
Bullseye al centro della mia anima
Un colpo ma ha oscillato come un colpo fatale
Questo amore era la tua pistola, pietà i tuoi proiettili
Ora sono un uomo morto che cammina lungo un sentiero magro
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Non farmi iniziare, non farmi nemmeno iniziare
Sono Tuo, prendimi come sono
Sono tuo, quindi non prenderai questo spazio tra di noi
E riempirlo di nuovo?
Sono Tuo, prendimi come sono
Sono tuo, quindi non prenderai questo spazio tra di noi
E riempirlo?
Uomo morto
Morto che cammina
Uomo morto
Uomo morto che cammina lungo il viale
Lo urlerò dai tetti, darò tutto ciò che ho
Gridalo dai tetti, così puoi scattare il tuo scatto migliore
Gridalo dai tetti, dagli tutto quello che ho
Urlalo dai tetti
Lo urlerò dai tetti, darò tutto ciò che ho
Gridalo dai tetti, così puoi scattare il tuo scatto migliore
Gridalo dai tetti, dagli tutto quello che ho
Gridalo dai tetti, così puoi scattare il tuo scatto migliore
Lo urlerò dai tetti, darò tutto ciò che ho
Gridalo dai tetti, così puoi scattare il tuo scatto migliore
Gridalo dai tetti, dagli tutto quello che ho
Gridalo dai tetti, che ti piaccia o no
Sono Tuo, prendimi come sono
Sono tuo, quindi non prenderai questo spazio tra di noi
E riempirlo di nuovo?
Sono Tuo, prendimi come sono
Sono tuo, quindi non prenderai questo spazio tra di noi
E riempirlo?
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo di nuovo
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo di nuovo
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo di nuovo
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo di nuovo
Prendi questo spazio tra di noi e riempilo