| Говорят, там врать не станут,
| Dicono che non mentiranno lì,
|
| Его видели в трамвае.
| È stato visto sul tram.
|
| Он сидел, смотрел на город,
| Si sedette, guardò la città,
|
| Дождь щеки его не трогал.
| La pioggia non gli toccava le guance.
|
| Собирались понемногу
| Raccolti poco a poco
|
| Мысли, взятые в дорогу.
| Pensieri presi per strada.
|
| Если утром просто пусто,
| Se la mattina è solo vuota
|
| Вечерами так грустно.
| Le serate sono così tristi.
|
| С клёна опавшее
| Caduto dall'acero
|
| Осенью ставшее лето
| L'estate si è trasformata in autunno
|
| Моя песнь иного цвета
| La mia canzone è di un altro colore
|
| Я разукрашу ей ваши скучные дни
| Decorerò i tuoi giorni noiosi con lei
|
| С клёна опавшее
| Caduto dall'acero
|
| Осенью ставшее лето
| L'estate si è trasformata in autunno
|
| Моя песнь иного цвета
| La mia canzone è di un altro colore
|
| Я разукрашу ей ваши скучные дни
| Decorerò i tuoi giorni noiosi con lei
|
| Иди за мной — этот путь не из лёгких
| Seguimi: questo percorso non è facile
|
| В прокуренных лёгких
| Nei polmoni fumosi
|
| Воздух, что лёг к их ногам,
| L'aria che giaceva ai loro piedi
|
| Как день, как день без числа,
| Come un giorno, come un giorno senza numero
|
| Он придёт, он, увы, неизбежен
| Verrà, è, ahimè, inevitabile
|
| На городских ступенях
| Sui gradini della città
|
| Мгновения считая,
| Contando i momenti
|
| Стихи сочиняя, тебя вспоминая,
| Scrivere poesie, ricordarti
|
| Опять опоздаю,
| Sarò di nuovo in ritardo
|
| Останусь без чая
| Sarò senza tè
|
| И радость босая
| E gioia a piedi nudi
|
| Идёт не скучая. | Non diventa noioso. |