Testi di Утоли - Точка росы

Утоли (originale)

Вначале было так —
Твой отец смотрел футбол,
Затем твои порезы
Кухонным стеклом
На рельсы гвоздь и айда в кусты
Этот гвоздь до сих пор
У кого-то в руках
В табачном дыму
Солдатского вагона
Лампочка качается,
Что-то вроде стона
И доски такие же
Были на сцене
У театрального подъезда
Падает снег
Утоли мою печаль
Пусть звезды все уносят вдаль
Нам не начать сначала
Успокоенный тобой
На все что есть махну рукой
Давай начнем --
И в доме твоем
Ничего не менялось
Только чашки бились да блюдца
Только люди, уходя
Обещали вернуться
Чтобы не придти сюда никогда
Чтобы не придти сюда никогд

(traduzione)

All'inizio era così -
Tuo padre guardava il calcio
Poi i tuoi tagli
vetro da cucina
Inchioda i binari ed entra nei cespugli
Questo chiodo è fermo
Nelle mani di qualcuno
Nel fumo di tabacco
L'auto del soldato
La lampadina oscilla
Qualcosa come un gemito
E le schede sono le stesse
Erano sul palco
All'ingresso del teatro
Nevicate
Calma la mia tristezza
Lascia che le stelle portino via tutto
Non possiamo ricominciare da capo
confortato da te
Faccio un cenno con la mano a tutto ciò che è
Iniziamo --
E a casa tua
Niente è cambiato
Sbattevano solo tazze e piattini
Solo persone che se ne vanno
Promesso di tornare
Per non venire mai qui
Per non venire mai qui