Testi di Intro To Putnam County - Tom Waits

Intro To Putnam County (originale)

Well I think it’s about time I took you on an improvisational adventure
Into the bowels of the metropolitan region
Looks like a bonafide, high voltage
Decked out in full regalia, Angelino audience
Driving in, in Subarus, Pintos, Malibus, Oldsmobiles
A small suburan community
This is a… kind of about 2.30 in the morning
You’ve been standing on the corner of Fifth and Vermouth
And you climb into the helm of a 1958 monkey shit brown Buick Super and your on
your way home
A luxury automobile, bought it dollar bills, Easy Autos for next to nothing
Cruising along, everythings going fine
Put a little smooth music on the stereo
Light up an Old Gold, save the coupon
Gotta think in terms of that patio furniture, that?
man
Your on the Santa Monica freeway headed in an easterly direction
You just past the La Cienega turn off
And you run into a cold fog bank

(traduzione)

Bene, penso che sia giunto il momento di portarti in un'avventura di improvvisazione
Nelle viscere della regione metropolitana
Sembra un'alta tensione in buona fede
Addobbato in pieno stile, pubblico di Angelino
Guidando in, in Subarus, Pintos, Malibus, Oldsmobiles
Una piccola comunità suburbana
Sono... una specie di circa 2:30 del mattino
Sei stato all'angolo tra la Quinta e il Vermouth
E sali sul timone di una Buick Super marrone di merda di scimmia del 1958 e il gioco è fatto
la tua strada verso casa
Un'auto di lusso, l'ho comprata in dollari, Easy Auto per quasi nulla
Navigando, va tutto bene
Metti un po' di musica morbida sullo stereo
Accendi un Old Gold, salva il coupon
Devi pensare in termini di mobili da giardino, quello?
uomo
Sei sulla superstrada di Santa Monica diretta in direzione est
Hai appena passato il bivio La Cienega
E ti imbatti in un banco di nebbia fredda