Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Shiver Me Timbers , di - Tom Waits. Data di rilascio: 14.10.1974
Lingua della canzone: Inglese
Shiver Me Timbers(originale) |
| I’m leavin' my fam’ly |
| Leavin' all my friends |
| My body’s at home |
| But my heart’s in the wind |
| Where the clouds are like headlines |
| On a new front page sky |
| My tears are salt water |
| And the moon’s full and high |
| And I know Martin Eden’s |
| Gonna be proud of me |
| And many before me |
| Who’ve been called by the sea |
| To be up in the crow’s nest |
| Singin' my say |
| Shiver me Timbers |
| 'Cause I’m a-sailin' away |
| And the fog’s liftin' |
| And the sand’s shiftin' |
| I’m driftin' on out |
| Ol' Captain Ahab |
| He ain’t got nothin' on me, now |
| So swallow me, don’t follow me |
| I’m trav’lin' alone |
| Blue water’s my daughter |
| 'n I’m gonna skip like a stone |
| So please call my missus |
| Gotta tell her not to cry |
| 'Cause my goodbye is written |
| By the moon in the sky |
| Hey and nobody knows me |
| I can’t fathom my stayin' |
| Shiver me timbers |
| 'Cause I’m a-sailin' away |
| And the fog’s liftin' |
| And the sand’s shiftin' |
| I’m driftin' on out |
| Ol' Captain Ahab |
| He ain’t got nothin' on me |
| So come and swallow me, follow me |
| I’m trav’lin' alone |
| Blue water’s my daughter |
| 'n I’m gonna skip like a stone |
| And I’m leavin' my family |
| Leavin' all my friends |
| My body’s at home |
| But my heart’s in the wind |
| Where the clouds are like headlines |
| Upon a new front page sky |
| And shiver me timbers |
| 'Cause I’m a-sailin' away |
| (traduzione) |
| Lascio la mia famiglia |
| Lasciando tutti i miei amici |
| Il mio corpo è a casa |
| Ma il mio cuore è nel vento |
| Dove le nuvole sono come i titoli dei giornali |
| In un nuovo cielo in prima pagina |
| Le mie lacrime sono acqua salata |
| E la luna è piena e alta |
| E conosco quello di Martin Eden |
| Sarò orgoglioso di me |
| E molti prima di me |
| Chi è stato chiamato dal mare |
| Per essere su nel nido del corvo |
| Cantando la mia dire |
| Mi fai tremare i legnami |
| Perché sto salpando via |
| E la nebbia si sta alzando |
| E la sabbia si sta spostando |
| Sto andando alla deriva |
| Il vecchio capitano Achab |
| Non ha niente su di me, ora |
| Quindi ingoiami, non seguirmi |
| Sto viaggiando da solo |
| L'acqua blu è mia figlia |
| 'n Salterò come un sasso |
| Quindi, per favore, chiama mia moglie |
| Devo dirle di non piangere |
| Perché il mio arrivederci è scritto |
| Dalla luna nel cielo |
| Ehi e nessuno mi conosce |
| Non riesco a capire la mia permanenza |
| Mi fai tremare i legnami |
| Perché sto salpando via |
| E la nebbia si sta alzando |
| E la sabbia si sta spostando |
| Sto andando alla deriva |
| Il vecchio capitano Achab |
| Non ha niente su di me |
| Quindi vieni e ingoiami, seguimi |
| Sto viaggiando da solo |
| L'acqua blu è mia figlia |
| 'n Salterò come un sasso |
| E lascio la mia famiglia |
| Lasciando tutti i miei amici |
| Il mio corpo è a casa |
| Ma il mio cuore è nel vento |
| Dove le nuvole sono come i titoli dei giornali |
| Su un nuovo cielo in prima pagina |
| E mi fai tremare i legnami |
| Perché sto salpando via |