Traduzione del testo della canzone Det här har aldrig hänt - Tomas Ledin

Det här har aldrig hänt (originale)

Hur har vi hamnat här
Egentligen
Hur kommer det sig
Att jag sitter här på sängkanten
Vad har vi haft för oss
Gjort du och jag
Det här hotellrummet
Kan knappast vara bokat idag
En sak är säker, det vet vi båda två
Vad som än sägs, vad som än händer, så är det bara så
Det här har aldrig hänt
Min skjorta på golvet
Vill inte förstå
Finns det någon förklaring
Som kanske kan rädda mig ändå
Jag måste ta en dusch
Vakna till liv
Kavajen är borta
Var är nycklarna till min bil
En sak är säker, det vet vi båda två
Vad som än sägs, vad som än händer, så är det bara så
Det här har aldrig hänt

Det här har aldrig hänt (traduzione)

Come siamo finiti qui
In realtà
Com'è?
Che sono seduto qui sul bordo del letto
Cosa abbiamo in serbo per noi
Ho fatto te e me
Questa camera d'albergo
Difficilmente può essere prenotato oggi
Una cosa è certa, lo sappiamo entrambi
Qualunque cosa venga detta, qualunque cosa accada, è proprio questo
Questo non è mai successo
La mia maglietta per terra
Non voglio capire
C'è qualche spiegazione
Il che potrebbe salvarmi comunque
devo farmi una doccia
Venire alla luce
La giacca è sparita
Dove sono le chiavi della mia macchina?
Una cosa è certa, lo sappiamo entrambi
Qualunque cosa venga detta, qualunque cosa accada, è proprio questo
Questo non è mai successo