Traduzione del testo della canzone Gilla läget - Tomas Ledin

Gilla läget (originale)

Title: Gilla läget
Du har försovit dig
Du vaknar när det ringer
Du borstar tänderna och kammar dig påen och samma gång
Du tar en kaffe i flykten, ja där du springer
Och ser hur t-banetåget precis lämnar sin perrong
Hur ska man dåförhålla sig
Behålla sitt lugn
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får ta det som det kommer
Ta det som en man
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får se det som en prövning
Göra vad man kan
Gillalalala gillalalala gillalalala läget
Tiden räcker inte till allt som du ska göra
Påjobbet verkar alla pocka pådin uppmärksamhet
Ja folk sliter och drar
Skriker i ditt öra
Och du får se var gräns för din kapacitet
Väl hemma du nickar till framför TV: n
Och du drömmer om en hemmakväll,
Bara ni två
Du rycker till, har glömt nånting
Kollar mailen
Du har middagsgäster som plötsligt knackar på
Hur ska man du förhålla sig
Behålla sitt lugn
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får hoppas pådet bästa
Inte spela svår
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får ta det som det händer
Hur det nu än går
Gillalalala gillalalala gillalalala läget
Hur ska man dåförhålla sig
Säg säg säg
Hur ska man dåförhålla sig
Behålla sitt lugn
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får ta det med en klackspark
Se det som ett skämt
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får hålla det påavstånd
Låta udda va jämnt
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får låtsas att de regnar
Bara va sig själv
Man måste gilla läget
Gillalalala läget
Ja man får tänka pånåt annat
Varsågod och svälj
Gillalalala gillalalala gillalalala läget
Gillalalala gillalalala gillalalala läget
Gillalalala gillalalala gillalalala läget

Gilla läget (traduzione)

Titolo: Come la modalità
Ti sei addormentato
Ti svegli quando suona
Ti lavi i denti e ti pettini contemporaneamente
Prendi un caffè di corsa, sì, dove corri
E guarda come il treno della metropolitana lascia il binario
Come comportarsi allora
Stai calmo
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, puoi prenderlo come viene
Prendilo come un uomo
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, puoi vederlo come una prova
Fai ciò che puoi
Gillalalala gillalala gillalala la posizione
Non c'è abbastanza tempo per tutto ciò che devi fare
Il lavoro sembra attirare l'attenzione di tutti
Sì, le persone faticano e tirano
Urlando nel tuo orecchio
E puoi vedere dove è il limite per la tua capacità
Una volta a casa, annuisci davanti alla TV
E sogni una serata familiare,
Solo voi due
Imbecille, hai dimenticato qualcosa
Controllo dell'e-mail
Hai dei commensali che improvvisamente bussano
Come dovresti comportarti
Stai calmo
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, si può sperare per il meglio
Non giocare difficile
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, puoi prenderlo come succede
Comunque
Gillalalala gillalala gillalala la posizione
Come comportarsi allora
Dì dì dì
Come comportarsi allora
Stai calmo
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, puoi prenderlo con un calcio di tacco
Vedilo come uno scherzo
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, devi tenerlo a distanza
Lascia che la disparità sia pari
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, devi fingere che stia piovendo
Sii te stesso
Ti deve piacere la situazione
Posizione di Gillalala
Sì, devi pensare ad altro
Vai avanti e ingoia
Gillalalala gillalala gillalala la posizione
Gillalalala gillalala gillalala la posizione
Gillalalala gillalala gillalala la posizione