Traduzione del testo della canzone Vi är på gång - Tomas Ledin

Vi är på gång (originale)

Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll kan allting hända
Måndag, tisdag, onsdag
Torsdag och fredag
Går jag mest och väntar på att veckan ska ta slut
Sekunder springer, timmarna går långsamt
Jag tittar otåligt på klockan
Snart ska vi dra ut
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Vi ska löpa linan
Kasta loss
Det finns inget slut
Ingenting kan stoppa oss
Vi är på gång
Måndag, tisdag, onsdag
Torsdag och fredag
Går jag runt och drömmer
Spanar i det blå
Du ligger lågt och väntar
Men känner hur det kommer
Förväntningarna stiger
Du, nu måste vi gå
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Vi ska löpa linan
Kasta loss
Det finns inget slut
Ingenting kan stoppa oss
Vi är på gång
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Vi är på gång
Vi är laddade, vi är tända
Vi är på gång
Ikväll ska allting hända
Åh-åh-åh

Vi är på gång (traduzione)

Stiamo arrivando
Siamo carichi, siamo accesi.
Stiamo arrivando
Stanotte può succedere di tutto
lunedì martedì mercoledì
giovedì e venerdì
Per lo più vado e aspetto che la settimana finisca
I secondi scorrono, le ore passano lentamente
Guardo l'orologio con impazienza
Presto usciremo
Stiamo arrivando
Siamo carichi, siamo accesi.
Stiamo arrivando
Stanotte dovrebbe succedere di tutto
Gestiremo la linea
Buttar via
Non c'è fine
Niente può fermarci
Stiamo arrivando
lunedì martedì mercoledì
giovedì e venerdì
Vado in giro sognando
Scouting in blu
Ti sdrai e aspetti
Ma senti come arriva
Le aspettative sono in aumento
Tu, ora dobbiamo andare
Stiamo arrivando
Siamo carichi, siamo accesi.
Stiamo arrivando
Stanotte dovrebbe succedere di tutto
Gestiremo la linea
Buttar via
Non c'è fine
Niente può fermarci
Stiamo arrivando
Stiamo arrivando
Siamo carichi, siamo accesi.
Stiamo arrivando
Stanotte dovrebbe succedere di tutto
Stiamo arrivando
Siamo carichi, siamo accesi.
Stiamo arrivando
Stanotte dovrebbe succedere di tutto
Oh oh oh