Traduzione del testo della canzone Du kan lita på mig - Tomas Ledin

Du kan lita på mig (originale)

Har inte vi
Gått och tittat
Länge nog nu på varann
Kan du hålla
Dig för skratt
Nu tar jag mod och kommer fram
Jag ska stilla din nyfikenhet
Ja, jag ska visa dig att du kan
Lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Jag har en öppen famn, en tanke som är fri
Jag vet vad jag gör
Jag är inte bankdirektör
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Det är nya bud varje sekund
Låt inte tiden vara kung
Vi gör nånting
Vad som helst
Ta ett steg, så tar jag två
Vi kan försöka med en konversation
Ja, jag ska visa dig att du kan
Lita på mig
Jag lovar dig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Jag har en följsam hand
Ett hjärta utan gräns
Jag vet vad jag gör
Jag är inte bankdirektör
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Det regnar fallskärmar
Och vaga löften
Undanflykter och slingranden
Ja, luften är full av frågetecken
Vart tog alla hjältar vägen?
Jag har en öppen famn, en tanke som är fri
Jag vet vad jag gör
Jag är inte bankdirektör
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig
Ja ja ja du kan lita på mig

Du kan lita på mig (traduzione)

Non abbiamo
Sono andato e ho guardato
Abbastanza a lungo ora l'uno sull'altro
Puoi tenere
Tu per le risate
Ora prendo coraggio e mi faccio avanti
Calmerò la tua curiosità
Sì, ti mostrerò che puoi
Fidati di me
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Ho le braccia aperte, un pensiero che è libero
So cosa sto facendo
Non sono un direttore di banca
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Ci sono nuove offerte ogni secondo
Non lasciare che il tempo sia re
Stiamo facendo qualcosa
Qualsiasi cosa
Fai un passo e io ne farò due
Possiamo provare una conversazione
Sì, ti mostrerò che puoi
Fidati di me
te lo prometto
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Ho una mano compiacente
Un cuore senza limiti
So cosa sto facendo
Non sono un direttore di banca
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Piove il paracadute
E vaghe promesse
Fughe e meandri
Sì, l'aria è piena di punti interrogativi
Dove sono finiti tutti gli eroi?
Ho le braccia aperte, un pensiero che è libero
So cosa sto facendo
Non sono un direttore di banca
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me
Sì sì sì puoi fidarti di me